Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuanto me amas
as you love me
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me pagaras
cuanto me pagaras
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me recuerdan.
cuanto me recuerdan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me das por ella
yes of course i do
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de cuánto me importas.
with divorcee like me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque se cuanto me amas,
although i know how much you love me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta cuánto me lo dejas
how much does it leave me
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber cuanto me imaginas
i want to be your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en cuanto me acabe mi cerveza.
i’m just gonna finish my beer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa cuánto me lastimes lo haré
well if u tell me i dont use
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuánto me gusta recordar aquellos dulces
how dear to me it is to remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. cuanto me acuerdo de ti (0)
7. beware of darkness (acoustic version) (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del señor es sobre mí, por cuanto me ha
and "the spirit of the lord is upon me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora no puedo mañana te gustaría y cuánto me cobrarías
but right now i can't tomorrow yes
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el perro, en cuanto me vio, empezó a ladrar.
as soon as the dog saw me, it began to bark.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto me alegran tus palabras que agradezco, aunque creo exageras.
as i rejoice that i appreciate your words, aunque creo exageras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ¿cuánto me demoro de santiago a olmué?
1. how much will i be delayed from santiago to olmué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 ella le dijo: «haré cuanto me has dicho.»
5 and she said, i will do all you say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esta ayuda, ¿cuánto me va a costar… héroe?
and ask you why you did it. and what do you want me to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos siempre cortos de tiempo. entonces, ¿cuánto me tomará?
we are always in a hurry. so, how long will it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.