From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa mesa es amarilla
this table is yellow
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa mesa es demasiado pequeña para meg.
that desk is too small for meg.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hace aquí esa mesa tan vieja?".
why is this old table in your office?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
there is a small brown dog under that table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero con interés sentarme con todos ustedes a esa mesa.
i look forward to sitting down with you all at that table.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mira ahora hacia esa mesa, junto a la ventana.
"now look at that table by the window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el consejo celebrará esa mesa redonda durante su décimo período de sesiones.
the council will hold the abovementioned panel discussion at its tenth session.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí estoy, 20 años más tarde, y todavía trabajo en esa mesa cada día.
here i am, 20 years later, and i still work on this table every day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquellos asignados a esa mesa real lo consideraban un gran honor y no pasaban por alto un solo banquete.
those assigned to that kingly table considered it a great honor and would not miss a single feast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el siglo xxi no necesita esa mesa, sino una mesa circular con espacio para colocar asientos adicionales.
the twenty-first century does not require a horseshoe table, but a circle-shaped one, with room for extra seats.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, depende del número de registros que se encontraron en esa mesa de acuerdo con los criterios de filtrado.
well, it depends on the number of records which were found in that table according to the filtered criteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que contarles que el señor que esta en esa mesa sentado era mi ex esposo y me pegaba y ahora... quiero una venganza
i have to tell you that the man who is sitting at that table was my ex-husband and he beat me and now ... i want a revenge
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente había convocado esa mesa redonda como actividad complementaria de sus consultas oficiosas sobre esa cuestión celebradas antes del período de sesiones.
the chairman convened this round table as a follow-up to his informal consultations on this matter held prior to the session.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año pasado cerramos un acuerdo sentados en esa mesa con la firma de la comisión, del consejo y del parlamento ratificando el presupuesto para el 2001.
last year, we sealed an agreement with each other, on the other side of that table, on which occasion the commission, the council and parliament put their signatures to budget 2001.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mismo tiempo propuso al gobierno de la federación de rusia celebrar esa mesa redonda en moscú, en caso de que el gobierno de belarús se negase a celebrarla en minsk.
at the same time he proposed to the government of the russian federation to hold this round table in moscow, would the government of belarus decline to hold it in minsk.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al hacer doble-clic en un juego o seleccionándolo y pulsando en los botones de unirse a la mesa, u observar la mesa te llevarán a esa mesa.
doubling-clicking on a game or selecting it and clicking the join table or watch table buttons will take you to that table.
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el copresidente de la mesa redonda 3, el excelentísimo señor levy mwanawasa, presidente de la república de zambia, presenta oralmente el resumen de las deliberaciones de esa mesa redonda.
the co-chairperson of round table 3, h.e. mr. levy mwanawasa, president of the republic of zambia, orally presented the summary of the deliberations of that round table.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puede la comisión precisar la fecha de celebración de esa mesa redonda y facilitar el riombre de algunas ong europeas que actúen en cuba con plena libertad? tad?
this is quite clear in the minds of the members of this house.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de cada mano, cada jugador puede ver las cartas que tenían el resto de jugadores (excepto las tuyas). ¿quieres jugar en esa mesa?
after each hand, they are able to see what cards every other player (except you) had. do you want to play at that table?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: