Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alojamiento en el hotel la poste.
arriving, installation at the hotel and night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba en el hotel la noche de su muerte?
hotel the night he was killed? (door opens)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el hotel - 1 hora después del tiempo indicado.
at the hotel - 1 hour at the hotel after the ordred time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los niños de 3 a 15 años pagan el 70% del precio en el hotel.
children aged 3 to 15 years pay 70% of price in the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comentario de los huéspedes que han estado en el hotel la baja:
opinions of the guests of the la baja hotel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'¿cuánto te pagan?'
'how much are you paid?'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
desayuno en el hotel. hora del check-out sobre las 12h00.
breakfast in hotel. check-out time about 12:00 am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desayuno en el hotel. tiempo libre hasta la hora de recogida para el traslado al aeropuerto.
transfer to airport for departure or book at the hotel in agadir if you wish to stay longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquier persona que visita el área es agradable permanecer en el hotel la casa.
anyone who visits the area is welcome to stay at hotel la casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en todos los casos el hotel cobrará el 100% de la reservas a a la hora de formalizar la reserva.
the hotel will debit from your credit card the 100% of the reservation in all those offers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel la palma está ubicado en el corazón de la maremma.
hotel la palma is set in the heart of the maremma, just a 20-minute drive from orbetello and monte argentario on the lagoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) consulte en el hotel la programación semanal, diurna y nocturna para adultos y niños
(*) ask in the hotel about the weekly, daily and evening programmes for adults and children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro chófer privado te recogerá en el hotel en wroclaw a la hora elegida y te llevará a dresde. el viaje dura hasta 3 horas en cada dirección.
our private driver can pick you up from your hotel in wroclaw at chosen time and take you to dresden. driving one way lasts up to 3 hours.
con un centro de negocios abierto las 24 horas en el hotel, los huéspedes verán cubiertas todas sus necesidades a la hora de desarrollar su actividad laboral.
with a 24-hour business center on the premises, your needs are sure to be met.