From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. necesitamos saber cuantos seguidores tienes
3. your number of followers, fans etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recientemente unos cuantos seguidores de dholgyal han criticado en público al dalai lama sin fundamentos.
recently a few dholgyal followers have engaged in baseless criticism against the dalai lama in public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que debemos cultivar en cuanto seguidores y adoradores de rama.
that quality we have to cultivate, as followers and worshippers of rama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, por ejemplo, en el reino unido y en la república de irlanda se considera que, en lugar de constituir un campo fundamental de la medicina, la medicina homeopática es patrimonio de unos cuantos seguidores bastante excéntricos de la medicina alternativa.
in the united kingdom and republic of ireland, for example, homeopathic medicine is seen to be the preserve of the rather eccentric fringes of medicine rather than being a core area of medicine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el ego pone inevitablemente una barrera en el camino del liderazgo transformando así la impresión que sus seguidores tiene de usted y sientan que están siendo dirigidos por un compañero que se cree un pequeño dictador.
ego inevitably gets in the way of leadership thus transforming the impression that your followers are being directed by a dedicated peer into one where they believe they are being driven by a petty dictator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque los usuarios denunciados tienden a ser marginales, con apenas unos cuantos seguidores, la frecuencia y (a veces abiertamente violenta) intensidad de los tuiteos destacados apuntan a una cultura de abierto odio hacia el pueblo catalán que es alarmante.
while denounced users tend to be marginal, with no more than a handfull of followers, the frequency and (often openly violent) intensity of highlighted tweets point to a culture of open hatred for the catalan people that is alarming.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al seguir una señal determinada, el terminal de cliente comprueba si los instrumentos de las dos cuentas coinciden, o sea, si el seguidor tiene todos los instrumentos usados por el proveedor para abrir posiciones.
when you subscribe to a signal, the client terminal checks if symbols on both accounts match, i.e. if subscriber has all the symbols used by provider to trade and open positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: