Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas caliente como yo
you're hot like me
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mi prima estas caliente
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ok entonces y tu tambien estas caliente
i'm not beautiful
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valoramos mucho esto, estas divisiones.
these are precious to us, these divides.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿aclara esto estas muchas piezas?
does this clarify these many pieces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tener fantasías con mi cuerpo ver que estas caliente y necesitas tener sexo conmigo.
i like to have fantasies with my body to see these hot and you need to have sex with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con esto estas personas no alcanzan siquiera las 10 medidas de justicia.
this way, they cannot even fill up just the 10 measures of justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debido a esto, estas interfaces fallaron en alcanzar una popularidad a largo plazo.
because of this, these interfaces failed to achieve any long-term popularity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero indiferente de esto, estas son las razones de andrómeda para la gravedad que posee la luna.
there are seven openings into the moon's crust, and the underground bases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con independencia de esto, estas nuevas plazas afectan al presupuesto de 1994 y no al presupuesto de 1992.
as with the first point, however, the question here again is how far these events affect the implementation of the 1992 budget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coloque las piezas inservibles a la basura, pero tenga cuidado: esto indica los costos!
place unusable pieces in the trash, but beware: this costs points!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esto -- estas imágenes de bangladesh -- salieron de un programa de radio que estaba escuchando.
these images of bangladesh came out of a radio program i was listening to.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que dijo a través del micrófono fue exactamente esto: "estas chicas deben salir de aquí esposadas.
“those two girls have to leave here handcuffed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el único método para saber si esto / estas obras genuinamente productos serían para estudiar luego probar por ti mismo.
the only approach to know if this / these product genuinely works would be to study then try for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vez que se haga esto, estas nuevas evaluaciones colocan igualmente el escenario para una reforma política masiva y un perdón mundial de la deuda.
once this is done, these revaluations set the stage for equally massive political reform and worldwide debt forgiveness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa de esto, estas crías se convirtieron en líderes y normalmente los puntos centrales, o sacerdotes, de los cultos religiosos.
because of this, these offspring became leaders and usually the focus points or priests of the religious cults.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con esto estás preparado para terminar tu turno.
with this you are ready to end your turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cuidado: esto eliminará cookies utilizadas por otros sitios también, y las cookies pueden ser útiles para almacenar preferencias de navegación.
(warning: this will delete cookies used by other websites as well, and cookies can be helpful for storing your web-surfing preferences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto est ilustrado en la compasin que jess mostr en los evangelios.
this is illustrated in the compassion jesus showed in the gospels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en lugar de esto, estas escrituras nos dicen que no participemos en ninguna forma de hechicería, brujería, adivinación, etc algunas referencias de escrituras incluyen:
instead, these scriptures tell us not to participate in any forms of sorcery, witchcraft, divination, etc… some scripture references include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: