Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viejo amigo,
we talked about old times, the good times, the bad times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– …viejo amigo?
– you…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hola, viejo amigo!
hello, old friend!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a un viejo amigo.
so go, take a few minutes to enjoy it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡saludos, viejo amigo!
greetings, old friend!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este es tu viejo amigo.
this is your friend of old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
lo siento, viejo amigo.
i, myself, am drowned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasando bien, viejo amigo?
really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi viejo amigo y hermano
my old friend, my brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me invitó un viejo amigo.
i was invited by an old friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
descansa en paz, viejo amigo.
rest easy, old friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú y yo y mi viejo amigo
and open up my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. pueden ser un viejo amigo
8 of 13 they can be an old friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es bonito, ¿no, viejo amigo?
hey, who is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el carbono 14, nuestro viejo amigo
good old carbon 14
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bzutu: “este es tu viejo amigo.
bzutu: “this is your friend of old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me topé con un viejo amigo esta mañana.
i ran into an old friend of mine this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siguiente: una reunión con un viejo amigo
next: a reunion with an old friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: kihachi es un viejo amigo de rentaro.
:kihachi is an old friend of rentarō's.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer recibí una carta de un viejo amigo.
i got a letter from an old friend yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: