Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin cuota de mantenimiento
no maintenance fee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuota de
share of
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi cuota de mantenimiento de apartamentos se había fijado, pero la cantidad era demasiado para pagar.
my apartment maintenance fee had been fixed, but the amount was too much to pay. so, it was a great burden and an unpaid balance was accumulating.
también contarán con una cuota de mantenimiento reducida de 12 euros el primer año, y 18 euros los cuatro años siguientes.
they will also have a lower maintenance fee of €12 for the first year and €18 for the next four years.