Results for cutlist optimiser translation from Spanish to English

· optimiser su sitio internet
· optimiser his/her/its internet site

¿cuánto tarda en pagarse el fuel optimiser?
how long does it take for fuel optimiser to pay off?

es así que nació fuel optimiser, el cual es totalmente competitivo con los arriba nombrados.
that is the way fuel optimiser, a product competitive with all those mentioned above, was born.

el fenómeno de la fractura de la cadena de hidrocarburos, es inducida por la presencia del fuel optimiser.
the hydrocarbon chain breakage phenomenon is induced by fuel optimiser.

se calcula un plan minero de largo plazo para cada realización usando un script simple y vulcan pit optimiser.
a long range mine plan is calculated for each realisation using a simple script and the vulcan pit optimiser.

combine esto con la herramienta stope optimiser y lleve el diseño subterráneo de semanas y meses a solo horas y días.
combine this with the stope optimiser tool and take underground design from weeks and months to hours and days. comments (0)

fuel optimiser es un producto ecológico que reduce la contaminación ambiental, optimizando en forma considerable el consumo de su vehículo.
fuel optimiser is an environment-friendly product that reduces environmental pollution and considerably improves fuel consumption.

se habían montado un fuel optimiser a la entrada de la bomba inyectora y los seis restantes en los caños metálicos que conducen el combustible a cada inyector.
one fuel optimiser device was fit to the injection pump inlet and the other six were installed in the metal pipes carrying the fuel to the injectors.

apreciaremos cual fue el resultado de la instalación de los dispositivos fuel optimiser en la unidad nº 22, un ómnibus de la ex empresa general mosconi de la ciudad de rosario.
we shall focus on the results obtained from the installation of fuel optimiser devices in bus nº 22 of the general mosconi former company in rosario city.

a) el fuel optimiser se encuentra totalmente encapsulado, los imanes están totalmente aislados del medio ambiente, lo cual representa una ventaja.
a) fuel optimiser is completely enclosed in a capsule. the magnets are insulated, which constitutes a benefit.

1.- es conveniente que el vigía este lo más cercano a los filtros, de modo de alejar el posible efecto de la electroválvula sobre el campo magnético del fuel optimiser
1.- the vigía device should be as close to the filters as possible in order to distance the effect of the electrically-operated valve from the fuel optimiser magnetic field.

cuando se implemente el stope optimiser, dpm espera que el planificador minero sea capaz de identificar rápidamente la porción mineralizada del recurso mineral por encima de un corte al mismo tiempo que también considere parámetros prácticos de minería.
when stope optimiser is implemented, dpm expects that the mine planner will be able to quickly identify the mineralised portion of the mineral resource above a cutoff while also accounting for practical mining parameters.

con el pit optimiser, todo se crea directamente en vulcan. no hay necesidad de estandarizar y manipular modelos. no hay necesidad de importar/exportar datos para su procesamiento.
with pit optimiser everything is created directly in vulcan. no need to regularise and manipulate models. no need to import/export data for processing.

este recorrido permite que el fuel optimiser efectúe su trabajo de remover los depósitos de carbón y barniz. no se olvide que tomó miles de kilómetros para que se formen estos depósitos en su motor. de acuerdo al grado de ensuciamiento de la cámara de combustión los resultados se obtienen más o menos rápido.
that distance will allow for fuel optimiser to be effective removing varnish and carbon deposits. bear in mind it took hundreds of miles for those deposits to be formed in the engine. different results shall be obtained depending on the gumming up of the combustion chamber.

1.- separe las dos mitades del fuel optimiser. entonces identifique la línea entrante de combustible, esto puede hacerse encontrando el filtro de nafta y siguiendo la cañería de combustible hasta el motor. la línea de entrada, en general, se identifica por tener más presión y está más fría, la de retorno, generalmente tiene menor presión y está más caliente si el motor estuvo en marcha. en los casos en que es difícil encontrar la cañería conviene ir al mecánico y pedirle que nos indique cual es la cañería.
1.- separate the two halves of fuel optimiser. identify the fuel incoming line. this can be done by finding the fuel filter and following the fuel pipe to the engine. the incoming line can usually be identified because it has more pressure and is colder. the return line pressure is usually lower and it is hotter if the engine has been on. when it is difficult to find the pipe it is advisable to resort to the mechanic and ask them to indicate the right pipeline.