From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suelen estar muy ocupados.
they are usually very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los estados suelen estar representados por consejeros o primeros secretarios.
states are generally represented by counsellors or first secretaries.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
todos tenemos rasgos animales.
we all have animal features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) suelen estar casadas;
(d) mostly married;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deberían estar representados en el foro.
they should be represented on the forum.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas decisiones suelen estar interrelacionadas.
both decisions are often interlinked.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los hijos de padres desempleados, aquellos cuyos padres han nacido en el extranjero suelen estar representados en exceso.
among unemployed parents, children with parents born abroad tend to be over-represented.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los siguientes tendones suelen estar involucrados:
the following tendons are often involved:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas llamadas provienen de estafadores cuyos centros de actividad suelen estar localizados en el extranjero.
these calls come from fraudsters operating in ‘boiler rooms’ that are mostly based abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cada audiencia deben estar representados ambos sexos.
both sexes must be represented at each hearing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
junto a ellos estaba una niña cuyos rasgos asiáticos me sorprendían.
with them i saw a little girl, curiously with some asiatic features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cedefop con los modelos imperantes de mano de obra, cuyos rasgos ya hemos mencionado.
oligopoly partly derived from what re mained of harsh industrial warfare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de manera formal, las mujeres suelen estar representadas por personas de edad de sexo masculino.
formally, women are usually heard through male elders.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
7) estar representada;
(7) be represented;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
disciplinas que habrán de estar representadas
disciplines to be represented
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
podrá estar representado por otro diputado.
he may be represented by another member.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
¿quién va a estar representado?
who is going to be represented?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deben estar representadas equitativamente todas las subregiones.
all the subregions should be equitably represented.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
buscan también estar representadas equitativamente en el gobierno.
they also aim to have fair representation in the government.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a) debe estar representada cada organización afiliada;
(a) each member organization should be represented;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: