Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
día de las madres
mother’s day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protección de las madres
protection of mothers
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de las madres que trabajan
of working mothers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. nutrición de las madres
3. maternal nutrition
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vi) protección de las madres
(vi) protection of the mother
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
plaza de las madres (1)
plaza de las madres (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
movimiento mundial de las madres
world movement of mothers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 20
Quality:
10 de mayo, día de las madres
may 10, mother’s day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con amor en “día de las madres”
let all who live in the land tremble, for the day of the lord is coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edad media de las madres primerizas
average age of
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. reconocimiento estatal de las madres
1. state recognition for mothers
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mejorar la salud de las madres;
:: improvement of maternal health
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
era la víspera del día de las madres.
it was mother's day eve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de las veces, las madres.
more often, mothers educate children.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
atención prenatal y postnatal de las madres
ante-/post-natal care for mothers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
historia de las madres de plaza de mayo.
remains of mothers of plaza de mayo identified.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- mejorar las condiciones de las madres trabajadoras
- improved conditions for working mothers
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la bondad de las madres durante una plática
of mothers during a talk at gardenia center in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los derechos legales de las madres solteras;
- legal rights of single mothers,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 nivel de estudios de las madres
3.2.2 mother’s level of education
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: