Results for díme translation from Spanish to English

al menos díme ¿cuál es su problema, si?
would you at least tell me what his problem is?

así es que te gustó ¿qué hiciste allí? díme.
so you liked it? what did you do there? let me know.

ms: díme tres cosas que van a sorprender a la gente, por favor.
ms: tell me three things most people would be surprised to know about torey hayden

"mira hacia arriba, hija mía, y díme lo que ves por el árbol más lejano."
"look up, my child, and tell me what you see over the farthest tree."

reportero: ¡ah! ahora, ¿díme por qué tuviste que hacer así?
interviewer: ah! now, tell me why you had to do this?

¿verdad? tú dices: yo no lo creo, hermano pike. bueno, entonces díme esto.
is that right? you say, “i don’t believe that, brother pike.” all right, then tell me this.

díme que es lo que está saliendo de tu boca? salen fuentes de agua viva? o fuentes de amargura que te están consumiendo por dentro?
tell me what’s coming out of your mouth? is it streams of living water? or streams of bitterness that are eating you up from the inside?