Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame tu numero de telefono
give me your phone number
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 6
Quality:
cual es tu/su numero de telefono
which is your / your number of phone
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame tu numero de telefono y hablamos un rato
give me your phone number and we will talk for a while
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su numero de teléfono
your phone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su numero de teléfono:
your telephon number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su número de teléfono
your phone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
su número de teléfono*
phone number*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame tu número de teléfono.
give me your telephone number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingrese su número de teléfono
write your telephone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoté su número de teléfono.
i wrote down his phone number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no conozco su número de teléfono.
i do not know his telephone number.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿cuál es su número de teléfono?
what is your phone number?
Last Update: 2015-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nacionalidad y su número de teléfono:
your country and your mobile number:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señorita, ¿cuál es su número de teléfono
the boss has an interesting business
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(7) su número de teléfono directo .....
(7) your direct telephone number.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señorita, ¿cuál es su número de teléfono?
mr albert is reading a letter
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si supiera su número de teléfono, podría llamarla.
if he knew her phone number, he could call her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escriba en este campo su número de teléfono del trabajo.
type your work number in this field.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dígame su nombre y su número de teléfono, por favor.
please tell me your name and telephone number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) el comprador comunica su número de teléfono al comerciante.
1) payer communicates does not depend on pki (public key infrastructure) structures and transmits the pin via dtmf (dual tone multlfrequency) procedures but could migrate to pki ¡f widely available.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: