Results for prijavljeno translation from Slovenian to English

prijavljeno:
declared:

prijavljeno orodje
gear notified

prijavljeno kot repelent
notified as repellant

uradno prijavljeno prebivališče
declared place of residence

spričevalo, prijavljeno kot izgubljeno
certificate reported lost

težave s prijavljeno prtljago?
problems with your registered luggage?

carinska deklaracija za prijavljeno prtljago
customs declaration for registered baggage

postopek v zvezi s prijavljeno pomoČjo
procedure regarding notified aid

razlika med prijavljeno in ugotovljeno površino.
the difference between the area declared and that found.

zato šteje komisija to pomoč za prijavljeno.
the commission therefore regarded the aid as notified aid.

za vsako prijavljeno povečanje učinkovitosti podajte:
for each claimed efficiency, provide:

razlika med prijavljeno površino in dejansko površino.
the difference between the area declared and that found.

rastlinska olja/majaronovo olje, prijavljeno kot repelent,
plant oils/marjoram oil notified as repellent

rastlinska olja/timijanovo olje, prijavljeno kot repelent;
plant oils/thyme oil notified as repellent;

f707b: prijavljeno število glav velike živine (gvŽ)
f707b: number of livestock units (lu) declared

navedite dvočrkovno oznako za državo, prijavljeno v okencu 10.
indicate the two-letter code for the country declared in box 10.

določitev popravljenih standardnih masnih vrednosti za potnike in prijavljeno prtljago
determination of revised standard mass values for passengers and checked baggage

območje vts je prostorsko omejeno, uradno prijavljeno območje storitev vts.
a vts area is the delineated, formally declared service area of a vts.

prijavljeno količino je treba preveriti s tehtanjem vsake vreče ali kasete;
the quantity declared shall be verified by weighing each bag or box;

nezadostnost z dejansko površino presega prijavljeno površino in predstavljeno z negativno številko.
understatement being the area found exceeding the area declared and reported with a negative figure.