Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darle la noticia
breaking the news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de darle la bienvenida.
the code to estes’ safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que pueda darle la
so she can give that good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darle la vuelta a dios.
turn it over to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos darle la bienvenida!
we look forward to welcoming you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esperamos darle la bienvenida!
we are looking forward to seeing you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darle la vuelta al mundo
give me your hand and let's go around the world
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo darle la palabra.
i cannot give you the floor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darle la libertad, pero disciplinarlo.
he shall be given freedom, but under discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero darle la receta favorita
i wanted to give her my mama’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos darle la bienvenida pronto.
we are looking forward to greet you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos deseando darle la bienvenida!
we are looking forward to welcoming you !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo esperamos poder darle la bienvenida ...
we would look forward to welcoming you ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--no me da la gana.
"i won't."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a no me da la gana.
a no me da la gana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que les dÉ la gana”
whatever it wants”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y donde le dé la gana
and wherever he wants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no me da la gana hacerlo.
i don't feel like doing it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo hago lo que me da la gana
i do what i want
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo hago lo que me da la gana.
i do anything i feel like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: