Results for datos curiosos translation from Spanish to English

son curiosos.
they are curious.

"eran curiosos"
foxhole.' "

"curiosos, no".
this first step is essential, but it is not sufficient.

descubre algunos datos curiosos sobre la reutilización de medicinas.
find out some interesting facts about reusing medicines.

algunos puntos curiosos:
some notable points:

también en este caso descubrimos el origen del fenómeno y muchos datos curiosos.
it's also shown how the hailstorms occur and many other curious information.

algo que me encantó fue leer los datos curiosos sobre kleenex durante los últimos 90 años.
something i absolutely loved was reading these fun facts about kleenex over the past 90 years. i discovered some surprising things i didn’t know about the company, like that kleenex has been in the moma twice! plus the vintage packaging pictures are super adorable.

así que, para su próxima cena con una magnífica botella de vino, aquí tienen algunos datos curiosos.
so, for your next dinner over a great bottle of wine, here's a few factoids for you.

tenga en cuenta al menos dos datos curiosos sobre el didgeridoo usted puede utilizar el internet para ayudar a yoy
note at least two curious facts about the didgeridoo you may use the internet to help you

aquí hay algunos datos curiosos del domingo de pascua para compartir con su lista de correo (de yumsugar.com):
here are some fun easter facts to share with your email list (from yumsugar.com):

ahora que ya sabes muchos datos curiosos sobre el día de muertos, ¡compártelos y vive esta hermosa tradición mexicana!
now that you know many curious facts about the day of the dead, share them with your friends and live this beautiful mexican tradition!

al igual que con las cuatro horas de pioneers presentadas en febrero, la retrospectiva de ciencia ficción ofrece pequeños datos curiosos que nos sorprenderán.
as with all four of the pioneers hours this month, the sci-fi retrospective offers tidbits of surprising information.

en la ruta tanunda heritage trail, podrá observar fotos históricas y conocer historias de los primeros días de barossa, como también descubrir datos curiosos de esta excepcional región de australia.
the tanunda heritage trail shows historic photos and stories of the early days of the barossa and offers a rare insight into this unique part of australia.

en otros datos curiosos se sabe, por ejemplo, que cleopatra utilizaba aloe barbado para potenciar su belleza, y hoy esta planta se ha revelado como el tratamiento adecuado para las quemaduras por radiación.
among others curious data it is known, for example that cleopatra used bearded aloe to increase her beauty, and today this plant has been revealed as the appropriate treatment to the burns for radiation.

en la sección de comentarios, los lectores comparten recuerdos de sus programas favoritos u odiados, así como datos curiosos e impresiones de lo que la mayoría de ellos considera la cada vez peor calidad de la televisión en colombia.
readers share their memories of their favourite or hated shows in the comments section, as well as fun facts and impressions of what most of them consider the increasingly decreasing quality of colombian television.

un rincón de barcelona, que recuerda la guerra civil es plaza de san felipe neri. te mostramos un poco de historia, algunos datos curiosos y una breve descripción de este lugar tan especial de barcelona que no puedes dejar de visitar.
a small but fascinating corner of barcelona, san felipe neri square holds the key to many great tales and secrets of the spanish civil war. full of history and cultural significance that resonates even today, this plaza is well worth a visit if you find yourself in the catalonian capital.

algo que me encantó fue leer los datos curiosos sobre kleenex durante los últimos 90 años. descubrí algunas cosas sorprendentes que no sabía acerca de la empresa, como que kleenex ha estado en moma dos veces! además la paquetería vintage es adorable.
something i absolutely loved was reading these fun facts about kleenex over the past 90 years. i discovered some surprising things i didn’t know about the company, like that kleenex has been in the moma twice! plus the vintage packaging pictures are super adorable.

hay datos curiosos, como las 1.951 denuncias interpuestas (3% menos que en 2011), de las que 1.163 han sido por hurtos, 202 por robos o 293 por peleas y altercados.
there are some curious figures, such as 1.951 formal complaints made (3% less than in 2011). some 1.163 were for larceny and theft; 202 for robberies and 293 for fights and scuffles.

¿quién no ha pasado por un sitio mil veces y hay pequeños detalles que pasan desapercibidos ante nuestros ojos y esconden una parte de la historia de su ciudad? hoy os ofrezco 16 datos curiosos, desde pequeños detalles, hasta atracciones turísticas fuera de lo común.
who has not gone through a place a thousand times and each time discovering something new, like some small details that go unnoticed and hide a part of history in your city? discover some of these curiosities for yourself with these 16 fun facts, from small tidbits to unusual tourist attractions..

además de los textos cronológicos, ofrecemos un resumen de cada película y listas de reparto, informaciones técnicas, biografías de actores o directores, datos curiosos y una lista de los premios obtenidos; así como fotogramas, imágenes del rodaje y el cartel original de cada película.
chronological entries each include a synopsis, cast/crew listings, technical information, actor/director bios, trivia, and lists of awards, as well as film stills, production photos, and the original poster for each film.