Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seremos parte de tu equipo.
we are part of your team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué formar parte de nuestro equipo?
why join our team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga a formar parte de este equipo. vea:
come be part of this team. see:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le gustaría formar parte de nuestro equipo?
would you like to form part of our team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decido no formar parte de tu plan,
decided not to have any part of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por querer formar parte de nuestro equipo
thansk you for your interest in becoming a member of our staff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formar parte de la secciÓn
wishes to join section
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formar parte de mi familia.
i killed the elders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si deseas formar parte de nuestro equipo de traductores,
if you would like to join our team, send your application
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la experiencia de formar parte de un gran grupo
the experience of being integrated in a large group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: formar parte de grupos terroristas
:: membership of terrorist groups
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres formar parte de vueling?
do you want to be part of vueling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento orgulloso de formar parte de esa oposición.
mr chirac was able to gauge the very strong international sentiments stirred up by his decision to resume nuclear testing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ventajas y desventajas de formar parte de un gal pequeño
advantages and disadvantages of being part of a small lag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento orgulloso de formar parte de estas comunidades.
i take pride in being part of these communities.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desea formar parte de nuestro equipo de expertos lingüísticos profesionales?
are you interested in joining our team of professional language experts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos orgullosos de formar parte de esta familia de naciones.
we are very proud to be part of this family of nations.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos decirles que si cambian tendrán la oportunidad de formar parte del equipo.
we have to tell them that if they change they will have the opportunity to be part of the team.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
barb deseaba dejar de formar parte de todo ese rollo heterosexual.
barb no longer wanted to be a part of it, the whole heterosexual thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sofia está emocionada de formar parte del proceso.
sofia finds it amazing to be part of this process.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: