Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el comienzo de mi exito
my successful start in
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi...
the mirror of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi pak
pero ya te envío la polla bien
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi amor.
just love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acuerdate de mi
without a love of my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi andalucía.
de mi andalucía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cerca de mi)
(refren)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene envidia de mi éxito.
she is envious of my success.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi exigencia, la clave de mi éxito
precision: my demand, my guarantee for success
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su exito, es mi exito. al final de cuentas, todos somos uno.
your success is my success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿festejé mi éxito?
did i celebrate my success?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti te debo mi éxito.
i owe my success to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a usted le debo mi éxito.
i owe my success to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprendí que no debo hablar de mi éxito con personas con menos éxito que yo.
i learned i should not speak of my success with people with less success than myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las tazas de café numerosas eran un secreto a mi éxito en el escurrimiento del camino.
numerous cups of coffee were a secret to my success in not running off the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el me respaldaba. nunca trató de bloquear mi éxito, solo trabajó para mi éxito.
he was behind me. he never tried to block my success, he only worked for my success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pronto, se abalanzó hacia mí, me estrechó la mano y me felicitó calurosamente por mi éxito.
he took a step backward, cocked his head on one side, and gazed at my hair until i felt quite bashful. then suddenly he plunged forward, wrung my hand, and congratulated me warmly on my success.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la cima de mi éxito, los doctores me dijeron que era mi salud o mi trabajo, así que tenía que dejarlo.
at the height of my success, the doctors told me that it was either my health or my job, so i had to leave it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la plenitud de mi éxito, los doctores me dijeron que era mi salud o mi trabajo, así que yo tenía que dejarlo.
at the height of my success, the doctors told me that it was either my health or my job, so i had to leave it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el progreso del trabajo infantil, mi éxito con los niños de enseñanza ha sido por
child work progress ,my success with teaching children has been by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: