Results for de nacimientos del registro civil translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

de nacimientos del registro civil

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

del registro civil

English

civil registry

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ley del registro civil

English

state civil registration act

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

datos del registro civil

English

vital records

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fortalecimiento del registro civil.

English

strengthened civil registration.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el proyecto de ley del registro civil;

English

:: civil registry bill;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

42) ley de actas del registro civil;

English

42. civil status records act

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

2. depuración del registro civil

English

2. screening of the civil registry

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y como oficial del registro civil

English

on behalf of the free and sovereign state of

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

b. la importancia del registro civil

English

b. the importance of civil registration

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fuente: dirección del registro civil.

English

source: registrar general's office.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

reforma del registro civil (georgia)

English

civil registration reform (georgia)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

firma del encargado del registro civil;

English

signature of registrar;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- descentralizar las oficinas del registro civil.

English

- decentralizing population registries.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

18. dirección del registro civil y pasaportes

English

18. civil affairs and passports directorate

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las deficiencias del funcionamiento del registro civil:

English

breakdowns in the civil registry system:

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fuente: dirección general del registro civil.

English

source: registrar general's department

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

c. registro civil de nacimiento

English

c. civil registration of births

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ley del registro civil (go nº 96/93)

English

population registers act (og 96/93)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dirección general del registro civil para acta de nacimiento

English

mil novecientos noventa y ocho

Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

jefe de registro civil - nacimiento/defunción/matrimonio

English

registrar-birth/death/marriage

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,891,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK