Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nada chica bonita
i love you sweetheart
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada mi bonita amiga
thank my welsh friend
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y hablen de tu poder,
the honour of thy kingdom they tell, and of thy might they speak,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú y el arca de tu poder.
thou, and the ark of thy strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bonita tu foto
very nice your photo
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recupera tu poder.
take back your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquiera sea tu poder,
whatever your power is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gobierno en españa y el poder español
governement in spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame tu poder y fuerza.
give me your power and strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡no es nada, bonita!
“my poor friend !” he said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada, solo desearía poder hablar español, ¿no es hora de que hagas otra foto?
your very welcome, just wish i could speak spanish, is it not time you did another picture
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- encontrar tu poder adquisitivo !
- find your purchasing power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivimos todos bajo tu poder;
we all live under your cope;
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está en tu poder llevarles alivio.
it is in your power to bring them relief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahí radica tu poder y tu victoria.
therein lies your power and your victory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tu poder en nuestras vidas.
thank you for your power in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la batalla de boyacá fue un triunfo decisivo sobre el poder español en la nueva granada.
the battle of boyacá was a decisive triumph over spanish power in nueva granada, and the spanish america as a whole.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh bonita tu tiene's el grande nalgas
oooh, cutie, you have a big butt
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sananda: ahí está, tu voluntad y tu poder.
sananda: there it is, thy will and thy power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tu desconfianza y tu temor, anulas tu poder.
in your disbelief and your fear, you void your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: