Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verda
of verda
Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo.
i don’t believe you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– no te creo.
i have a meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo amor
i'm not in love yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. no te creo
10. no te creo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo nada bebe
i do not think you anything
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo no, ooh
it's so easy, all you do is scrub
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo, giovanni.
i’m not buying it, giovanni, so save
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creo, no te creo
don't believe, don't believe, don't believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te creo
well i believe you
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te creo.
i believe you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡significa que no te creo!
this means that you believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sà , te creo.
no, not me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero siento decirte que no te creo.
sorry, i'm afraid i don't believe you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo si te creo
i do believe you
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo no lo veo y no te creo casi
“but i don’t see him and don’t believe you… almost…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre he escuchado, y ya no te creo
always i listened to you and i don't believe you any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avlame en español mami no te entiendo amor
call me in my store love
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te creo, pequeño.
- i believe you, little boy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creeré jamás no te creo, no te creo
don't believe, don't believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: