Results for angivit translation from Swedish to Turkish

sidan har inte angivit några snabbknappar.
bu sayfa için bir erişim tuşu belirlenmemiş.

du har angivit ett ogiltigt portnummer "% 1".
tanımlanan "% 1" geçersiz bir port numarası.

testnyckeln som du angivit är för långt eller för kort.
verdiğiniz sınama anahtarı çok uzun veya kısa.

du kanske har angivit felaktig behörighetsinformation eller ingen alls.
hatalı ya da geçersiz yetki bilgileri aktarmış olabilirsiniz.

test-chiffret som du angivit är för långt eller för kort.
verdiğiniz sınama ciphertext'i çok uzun veya kısa.

du kan använda en nerskalad version av bilden du har angivit i adressboken.
adres defteri girişinizdeki resmin küçültülmüş bir halini kullanabilirsiniz.

du har angivit ett ogiltigt argument ("% 1") för kommandoradväljaren "type".
"type" komut satırı seçeneği için, ("% 1") geçersiz bir argüman tanımlaması.

genom att klicka på knappen ok skickas e- post till mottagarna du har angivit.
tamam düğmesine tıklandığında, girdiğiniz alıcılara bir e- posta gönderilecektir.

det här området visar en lista med alla påminnelser som du har angivit för den här händelsen eller uppgiften.
bu alan, söz konusu olay veya yapılacak iş için belirlemiş olduğunuz bütün anımsatıcıların gösterilmesini sağlar.

domäner där du har angivit en specifik kakprincip. en specifik princip överskrider standardprincipinställningar för den angivna platsen.
Özel çerez politikaları belirlediğiniz sitelerin listesi. Özel politikalar bu siteler için öntanımlı ayarları geçersiz kılar.

du har inte angivit någon webbadress för uppladdning: alarmkalendern kan bara läsas. @ info/ plain
hiç bir gönderme adresi belirtmediniz: alarm takvimi salt okunur olacak. @ info/ plain

och altaret rämnade, och askan på altaret spilldes ut; det var det tecken som gudsmannen på herrens befallning hade angivit.
tanrı adamının rabbin buyruğuyla gösterdiği belirti uyarınca, sunak parçalandı, üstündeki küller çevreye savruldu.

du har inte angivit någon extern e-postklient.\nvill du redigera dina e-postinställningar nu?
seçilmiş dış e-posta hizmetçisi belertilmedi.\ne-posta tercihlerinizi şimdi düzeltmek istiyor musunuz?

du har angivit några få databasobjekt som automatiskt ska öppnas, med startväljare. väljarna ignoreras eftersom de inte är tillgängliga när projekt skapas eller kopplas bort.
açılış seçeneklerinde, otomatik açılacak çok az veritabanı nesnesi seçtiniz. seçiminiz iptal edilecek çünkü bu durum proje oluşturma ve silme işlemleri için uygun değil.

freedb har ställts in att använda http för bidrag eftersom e- postinformationen du angivit är ofullständig. se över inställningarna för e- post och försök igen.
freedb gönderimlerde http kullanmaya ayarlandı çünkü girmiş olduğunuz eposta detayları tamamlanmamış. lütfen eposta ayarlarınızı tekrar kontrol edin ve yeniden deneyin.

du har angivit fönsterklassen som oviktig. det betyder att inställningarna möjligen gäller fönster i alla program. om du verkligen vill skapa en generell inställning rekommenderas du att åtminstone begränsa fönstertyper för att undvika specialtyper.
pencere sınıfını önemsiz olarak tanımladınız. bu ayarlarınızın tüm uygulamalara uygulanacağı anlamına gelir. gerçekten genel bir ayar oluşturmak istiyorsanız, en azından pencere tipini belirterek özel pencereleri korumanızı öneririz.

inga giltiga skrivare har angivits\n\ndu kan välja att skriva till en fil eller ange\nen egen skrivare i utskriftsdialogen
geçerli bir yazıcı belirlenmedi\n\nÖzel bir yazıcı seçebilir veya\nbir dosyaya yazdırabilirsiniz.