Results for deluxe business checks coupon code translation from Spanish to English

sólo está disponible en las versiones avanzadas (deluxe, business).
these new features are available for advanced licenses (deluxe, business).

la herramienta sólo está activada para las licencias avanzadas como home deluxe, business.
note: this tool is not available for the simple home license; it is active only for advanced licenses like home deluxe, business.

esta función está disponible solamente en las licencias avanzadas (deluxe, business).
note that this feature is available only for the advanced types of the licenses (deluxe, business).

con las licencias avanzadas (home deluxe, business) también puede utilizar estas herramientas:
with the advanced licenses (home deluxe, business) you can also use these tools:

la versión deluxe/business (en contraste con la licencia home) tiene la herramienta dirección de los trazos .
the deluxe/business version (in contrast to home license) has a stroke direction tool .

guardar los puntos de control (la posibilidad de volver a un estado anterior) - para las versiones deluxe/business;
saving checkpoints (the possibility to revert to a previous state) - for deluxe/business versions;

es incluso más fácil de conseguir este efecto utilizando la herramienta dedo en sí mismo con akvis artwork (en las versiones deluxe/business).
it's even more easier to achieve this effect by using the smudge tool in akvis artwork itself (in deluxe/business versions).

el cupón es válido para todos los programas de akvis, independientemente del tipo de licencia (home, home deluxe, business), pero no para paquetes o actualizaciones de software.
this coupon works for all akvis programs, any license (home, home deluxe, business), as well as for additional frame packs, and does not work for upgrades, certificates, and software bundles.

para las licencias avanzadas (home deluxe/business) es posible mejorar el resultado de la conversión automática usando la herramienta dirección de los trazos que permite cambiar la dirección de las pinceladas.
for the advanced licenses (home deluxe/business), it is possible to improve the result of the automatic conversion using the stroke direction tool that helps to change the direction of the strokes.

para las licencias avanzadas (home deluxe/business) es posible mejorar el resultado usando la herramienta dirección de los trazos que permite cambiar la dirección de las pinceladas creadas durante la conversión automática.
for the advanced licenses (home deluxe/business), it is possible to improve the result using the stroke direction tool . it changes the direction of the brush strokes created during the automatic conversion.

tenga en cuenta que los paquetes de marcos sólo se pueden utilizar con el programa standalone akvis artsuite (con las licencias home standalone, home deluxe, business); no con la versión de plugin, no con los otros programas.
note that the frame packs can only be used in the akvis artsuite standalone program (with home standalone, home deluxe, business licenses); not in the plugin version, not with the other software.

el archivo de akvis contiene la imagen original, el estado actual, los parámetros de las herramientas, los grupos de color y los puntos de control (deluxe/business) si fueron creados.
to load the file click on . the akvis file contains this information: the original image, the current state, the tools' parameters, the color groups, and the checkpoints if they were created.

* tenga en cuenta que los paquetes temáticos de marcos sólo se pueden utilizar con el programa standalone akvis artsuite (con las licencias home standalone, home deluxe, business); no con la versión de plugin, no con los otros programas.
* note that the frame packs can only be used in the akvis artsuite standalone program (with home standalone, home deluxe, business licenses); not in the plugin version, not with the other software. more…

hotel de 4 estrellas, pertenecinete a la cadena best western, propone muchos tipos de habitaciones, deluxe, business y comfort, todas ellas amuebladas con gusto y con todos los detalles. aparcamiento, recepción 24 horas y conexión inalámbrica a internet, completan los servicios que se ofrecen.
this 4-star hotel, part of the best western chain, offers several different types of rooms, deluxe, business and comfort, all furnished with taste and attention to detail. on-site parking, reception open 24 hours on 24 and wireless internet access complete the services offered.

hey guys! a recent update for the accessories broke some things in the avatars, which caused multiple players to not be able to join games. this was first thought to be an easy fix, but took us more time than we would have liked - and forced us to reset a few days of avatars. we wish we had an alternative solution, but hopefully it didn't affect too many of you :( have a new coupon code for 550 gold: sorryweresetyouravatars (expires 7 days from now) as always, keep on reporting any issues in our bug tracking forums, and have a great week! just a notice as i might have been unclear - this change has already happened, this only affected purchased avatars from the past few days, if your avatar isn't reset yet, then it won't be reset :)
translator