Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dame la direccion
give me the address
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame la direccion
mandame la direction
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deme la pluma.
give me the pen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deme la cuenta, por favor.
give me the bill, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dirección
the address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la dirección.
the kids are here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dirección:
address
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
la dirección url
the url
Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dame la dirección.
now is the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29. la dirección,
29. the authority,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
desde la dirección
from address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirad la dirección.
"read the address."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buscar la dirección:
search address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-deme la mano -dijo-. hay que prevenir un mareo...
"just give me your hand," he said: "it will not do to risk a fainting fit."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usted tiene que colocarse entre el sol y nosotros , deme la dirección,
you have to focus , give me direction ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor deme la información que necesito para involucrarme en un programa de ejercicios seguro y adecuado.
please give me the information i need to engage in a proper, safe exercise program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deme la mano. puso sus rugosos y bastos dedos en los míos, sonrió y desde entonces fuimos amigas.
she put her floury and horny hand into mine; another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿podrían sacar las letras y dejar el papel? imposible. "deme la foto y guarde la película" ¡imposible! de manera similar, la creación y el creador existen unidos.
can you do that? can you take away the letters and leave the paper? impossible “give me the picture, and keep the film with you.” impossible! similarly, creation and creator exist together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting