From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efectivo y depósitos efectivo
currency and deposits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efectivo y depósitos efectivo depósitos transferibles otros depósitos
currency and deposits currency transferable deposits other deposits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total efectivo y depósitos efectivo depósitos en ifm de la zona del euro en entidades distintas de ifm valores de renta fija a corto plazo a largo plazo
total currency and deposits currency deposits with euro area mfiswith non-mfis securities other than shares shortterm longterm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el destinatario puede retardar el pago inmediato de cargos de despacho entrante, en lugar de establecer su propio depósito, efectivo o línea de crédito.
the receiver is able to delay immediate payment of inbound clearance charges, instead of arranging his own bond, cash or credit line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo destaca la contribución positiva de integra a escala nacional y está de acuerdo con el tribunal de cuentas en que es necesario transferir de modo efectivo prácticas adecuadas para garantizar la integración de los resultados en las medidas pertinentes.
the council underlines the positive contribution of integra at national level and agrees with the court of auditors on the need for an effective transfer of good practice to make sure the results are mainstreamed into the relevant policies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una creciente demanda de reconocimiento de la titulación superior, razón por la que en los últimos años el gobierno ha adoptado varias medidas para garantizar que el sistema de reconocimiento sea efectivo, práctico y digno de confianza.
there is a growing demand for recognition of higher education credentials, and the government has therefore introduced several different measures in the past few years to ensure that the recognition system is effective, user-friendly and reliable.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando un consumidor deposite efectivo en una cuenta de pago en dicho proveedor de servicios de pago en la moneda de dicha cuenta de pago, el proveedor de servicios de pago velará por que se pueda disponer del importe, con la fecha de valor inmediatamente posterior al momento de recepción de los fondos.
where a consumer places cash on a payment account with that payment service provider in the currency of that payment account, the payment service provider shall ensure that the amount is made available and value dated immediately after the point of time of the receipt of the funds.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stocks de instrumentos financieros activos financieros oro monetario y deg oro monetario derechos especiales de giro( deg) efectivo y depósitos efectivo depósitos transferibles otros depósitos valores distintos de las acciones valores distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros valores a corto plazo distintos de acciones, excluidos los derivados financieros
stock of financial instruments financial assets monetary gold and sdrs monetary gold special drawing rights( sdrs) currency and deposits currency transferable deposits other deposits securities other than shares securities other than shares, excluding financial derivatives short-term securities other than shares, excl.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: