Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella le dio un tortazo a su amiga.
she slapped her friend in the face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kitty miraba a su amiga con orgullo.
kitty looked at her friend with pride.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ella espera en la fila junto a su amiga vicki.
arlet waits in line with her friend, vicki.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tom lleva a su amiga flor a visitar ciudad merlín.
fleur – his friend who lived on blue island – had at last come to see him in merlin city.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a su cuenta.
access to her account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingrese a su cuenta
sign in to your account
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
apoye a su amigo.
support your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…a su cuenta bancaria
to your nola bank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doyle miró a su amigo.
and . . .”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bob se quejó a su amigo.
bob complained to his friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ir al café a molestar a su amigo
go to the cafe to bother your friend
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella le dio un tortazo a su amigo.
she slapped her friend in the face.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy enviando una carta a su amigo
i'm sending a letter to your friend
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el email ha sido enviado correctamente a su amigo.
your email has been successfully sent to your friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda al zorro para salvar a su amigo!
help the fox to save his friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cierto día, abdalah le pidió ayuda a su amigo.
one day, abddulah asked his friend for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe un momento impulsivo durante el recreo que le metió en el mayor lío que jamás había experimentado en el colegio... después de morder a su amigo.
he describes an impulsive moment in the playground that landed him in the most trouble he's ever experienced in school... after biting his friend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correrá, de nuevo, junto a su amigo mathéo jacquemoud.
once again, his friend mathéo jacquemoud will be competing alongside him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vamos, prueba! –exhortó a su amigo.
try it!’ he ordered his friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob dijo a su amigo: "el pájaro está muerto."
bob said to his friend: "the bird is dead."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting