Results for desearles translation from Spanish to English

¿por qué no desearles una gran eternidad?
why not wish them a great eternity?

quiero desearles el mejor de los éxitos.
i wish you the best success.

me gustaría poder desearles una buena tarde.
i wish i could wish you a good afternoon.

señorías, sólo me queda desearles buenas noches.
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.

aprovechamos la ocasión para desearles un feliz aÑo 2015.
wishing you a very good and prosperous year 2015.

y todos hubieramos querido desearles un fin mas feliz.
and all of us would have wished them a happier end.

hasta entonces, permítanme desearles lo mejor para 1998.·
in the meantime, let me wish you all the very best for 1998.· l cxaa ll (x^s­l

quiero, por tanto, desearles mucho éxito en su trabajo.
i therefore wish them all every success in their work.

también quiero desearles toda clase de éxitos en sus nuevas tareas.
i would like to wish all of them every success in their new endeavours.

por último, quiero desearles mucha suerte en su posición sobre turquía.
terrorism is once again the subject of lively debates at very high level.

por último, permítaseme desearles a todos muchas felicidades y unas agradables vacaciones.
finally, i wish everyone all the best and a pleasant vacation.

ello todavía es posible y sólo falta desearlo.
this is also possible - again, it just requires the will.