Results for deseo que se sienta mejor translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

deseo que se sienta mejor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

bien, espero que se sienta mejor.”

English

well, i hope you feel better.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mejora la posibilidad de que se sienta mejor

English

improves your chances of feeling better

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una vez que se sienta mejor podrá retirarse.

English

once you feel better, you can leave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reducir la actividad hasta que se sienta mejor.

English

· reduce your activity until you feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así continúe alternando, hasta que se sienta mejor.

English

thus continue alternating, until you feel better again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la risa libera tensión y hace que se sienta mejor.

English

laughter releases tension and makes you feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los medicamentos pueden hacer que usted se sienta mejor.

English

medicines can help you feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si le ocurre esto, túmbese hasta que se sienta mejor.

English

if this happens, lie down until you feel better.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

una vez que se sienta mejor, podrá volver a su hogar.

English

when you feel better, you will be able to go home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

continúe con el medicamento aunque se sienta mejor.

English

continue to take bisoprolol even if you feel well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayudar a que se sienta mejor, con más esperanza y en compañía.

English

help you feel better, more hopeful, and not so alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se siente mejor.

English

feels better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no deje de tomar myfenax aunque se sienta mejor.

English

if you stop taking myfenax do not stop taking myfenax because you feel better.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

si es su caso, deberá posponer la vacunación hasta que se sienta mejor.

English

if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

si es su caso, normalmente se pospondrá la vacunación hasta que se sienta mejor.

English

if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

incluso aunque se sienta mejor, no deje de tomar prezista.

English

even when you feel better, do not stop taking prezista.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

aunque no se sienta mejor de inmediato siga tomando su medicamento.

English

continue to take your medicine even if you do not feel better right away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tome rifaximina hasta terminar la receta, aunque se sienta mejor.

English

take rifaximin until you finish the prescription, even if you feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente se siente mejor.

English

the people feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tome el albendazol hasta terminar la receta, aunque se sienta mejor.

English

take albendazole until you finish the prescription, even if you feel better.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,723,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK