Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuegos artificiales
fireworks
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
fuegos artificiales.
fireworks burst in the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
música y fuegos artificiales
music and fireworks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"fuegos artificiales"
"adam"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los fuegos artificiales
there were fireworks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fuegos artificiales.
los fuegos artificiales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuegos artificiales (1)
artificial fireworks (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro: fuegos artificiales
painting: fireworks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuegos artificiales, regalos…
enhancements: lighting, fireworks, gifts and promotional items
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.51.13: fuegos artificiales
cpa 20.51.13: fireworks
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ley de armas, explosivos y fuegos artificiales nº 46/1977
law on guns, explosives and fireworks no. 46/1977
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no estaba preparado para todas las explosiones y fuegos artificiales.
we was not prepared for all the explotions and fireworks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenía elefantes y fuegos artificiales y concursos de bailes de resistencia.
it had elephants and fireworks and marathon dance contests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las fiestas más importantes de francia que se festeja con desfiles, fiestas y fuegos artificiales por todo el país.
one of france’s biggest holidays, there will be bastille day parades, parties and fireworks across the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el desfile termina con una ceremonia de entrega de premios y fuegos artificiales.
the parade ends with a prize-giving ceremony and fireworks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante una semana entera, las calles se llenan de espectáculos, de música, de desfiles, bailes y fuegos artificiales.
it's an unbelievable spectacle that draws crowds to the area, with spectacles of music, parades, dances, and fireworks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el santo tomás es el patrón de la ciudad, en su honor se celebran desfiles de disfraces, bailes y fuegos artificiales.
the prolonged fiesta de santo tomasis held in chichicastenango, guatemala. st thomas is the patron of the city, and parades, costume parades, dancing and fireworks are held in his honour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esas fechas disfrutaréis de una experiencia 3d única, atracciones nocturnas y fuegos artificiales.
a unique 3d experience, night-time attractions and fireworks will make sure the evening goes off with a bang!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el fuego estará representado por cajas de fósforos y fuegos artificiales (.35 cada uno)
the fire will be matchbooks and sparklers (.35 each)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las celebraciones incluyen procesiones, desfile humorà stico y fuegos artificiales, entre otros eventos populares.
the celebrations include, processions, comedy parade and fireworks amongst other attractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: