Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detengan el odio.
stop the hate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
detengan el reloj.
stop the clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"detengan los asesinatos.
"stop the killing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡detengan esta masacre!
stop this massacre!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así que no se detengan.
so don't delay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, no se detengan allí.
and don't stop there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no se detengan por nada!
she does nothing but daubs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detengan a los ogm en kenia.
— billow ismail jr. (@billow_jr) august 13, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
georgia: detengan la agresión rusa
georgia: stop russian aggression · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
detengan a los asesinos del muchacho
get those who killed this guy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detengan la feria, detengan las armas
stop the fair, stop the arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
libia: detengan la masacre de gaddafi
libya: stop gaddafi's massacre · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora detengan la historia por un momento.
now stop the story for a moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egipto: detengan la opresión a los bloggers
egypt: stop oppressing bloggers · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
detengan la exportación de gas lacrimógeno a bahréin.
stop tear gas exports to bahrain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bután: detengan la violencia contra la mujer
bhutan: stop violence against women · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"detengan la autoritaria agresión contra los bloggers.
"stop authoritarian aggression against bloggers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@suadak detengan el derramamiento de sangre #bahrain
this is a humanitarian protest.. #bahrain #feb14 @suadak stop the bloodshed #bahrain
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
detengan a los ogm en kenia es retrógrado e ignorante.
@consumerskenya @gmwatch #stopgmoskenya is backward and ignorant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
grupos interreligiosos: detengan la violencia religiosa en myanmar
interfaith groups: stop religious violence in myanmar · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: