Results for dice maria m translation from Spanish to English

sra. maria m. kawimbe
ms. maria m. kawimbe

d. jozef maria m. ritzen ministro de educación y ciencia
mr jozef maria m. ritzen minister for education, cultural affairs and science

d. jozef maria m. ritzen ministro de enseñanza, cultura y ciencia
mr jozef maria m. ritzen minister for education, cultural affairs and science

se necesitan chivos expiatorios para que los ricos se vuelvan más ricos”, dice maria.
they need scapegoats for the rich who get richer,” maria says.

mario, m. (2002).
mario, m. (2002).

y como dice maria teresa gonzàlez ramirez en su lenguaje poètico: “ yo deseo proponer la luz”.
and like maria teresa gonzàlez ramirez says in her poetic language: “i want to propose the light”.

(firmado) mario m. canahuati
(signed) mario m. canahuati

en la oración debemos abrirnos, como dice maría.
in prayer, we should open ourselves, as mary says.

se necesitan chivos expiatorios para que los ricos se vuelvan más ricos”, dice maria. “este sistema me ha agotado por completo.
they need scapegoats for the rich who get richer,” maria says. “the system here has worn me out,” she adds. “it made me feel desperate, i was considering suicide and could hardly think straight.”

"toma agarra lo",dice maria fernandez de riedelbach, mientras que le pone la gorra bien a su cabeza y él mira aquí con sus ojos grandes.
"this is jimmy", says maria fernandez from riedelbach proud, while she pulls the cap right on jimmy´s head and he looks at her with his large rolling eyes.

"hay conflictos entre los gitanos y los africanos", dice maria sousel castanheira, directora del centro parroquial de bienestar social y promotora del proyecto.
"there are conflicts between the gypsies and africans," says maria sousel castanheira, director of the parish social welfare centre and promoter of the project.

brasil tereza maria m. quintella, edmundo alberto branco de oliveira, antonio humberto c. a. f. braga, marcelo baumbach, amauri serralvo
brazil: tereza maria m. quintella, edmundo alberto branco de oliveira, antonio humberto c. a. f. braga, marcelo baumbach, amauri serralvo

esa es la excusa, siempre, el problema de cuando hay un temblor, no es lo que se daña, si no lo que se quiere tirar, aprovechando” dice maria eugenia.
that’s always the excuse, when a disaster strikes, such as an earthquake, the danger is not what’s damaged, but what they want to tear down in the meantime” says eugenia.

es así, dice maría, que creceremos en santidad y tendremos necesidad de la santidad.
this is how, as mary says, we will grow in holiness and then feel the need for holiness.

descubrir a dios es posible porque nos lo dice maría; sólo hay que seguir sus enseñanzas fielmente.
it is possible to discover god because mary says so; all it takes is to follow her teachings faithfully.

desde este punto de vista, el mejor comentario a la bienaventuranza de los pobres y de los que tienen hambre es lo que dice maría en el magnificat.
your initiative, which is celebrating 25 years, has its root in the hearts of these two men, who did not remain indifferent to the cry of the poor.

abrid vuestros corazones dice maría, siempre tenedlos dispuestos para escuchar la voz de jesús cuando os llame o la voz de maría cuando os quiera convertir.
“open your hearts, says mary. always keep them ready to hear the voice of jesus when he calls, or the voice of mary when she wants to convert you, or you will never find the path.

además, como el proyecto será nuestro, organizaremos el horario como nos convenga", dice maría casilda aguirre.
besides, since the project will be ours, we can organize a schedule that suits us," says maría casilda aguirre.

“no se arrepentirán’ – nos dice maría. ella nunca ha engañado a nadie y nadie se ha sentido defraudado al confiar en ella, ni quien ha recurrido a ella con confianza en alguna necesidad.
"you will never regret it." – mary speaks to us. she has never deceived anybody nor has anybody who has believed in her or has turned to her full of trust in time of need ever remained disillusioned.