From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diferencial
differential
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
bloqueo transversal del diferencial trasero
mechanically locking rear differential
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
tasa diferencial ( %)
spread rate ( %)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en los vehículos de tracción trasera, la potencia del motor se transmite al engranaje del diferencial trasero por medio del árbol de transmisión.
in fr vehicles, the engine power is transmitted to the rear differential gear via the propeller shaft
en los mercados europeos, donde se espera que el uso menos oneroso off-road, el trabajo ligero c200 diferencial trasero se ha instalado en algunos vehículos.
in european markets, where less onerous off-road use was expected, the light duty c200 rear differential was installed in some vehicles.
esta muestra es del diferencial trasero, donde tenemos 16 ppm de sodio y 39 ppm de potasio del agua y 127 ppm de tierra, causando 1309 ppm de desgaste o herrumbre de hierro, 9 ppm de cromo y 11 de cobre.
here is the rear differential. it has 16 ppm of sodium, 39 ppm of potassium from the water and 127 ppm of dirt, causing 1309 ppm of iron wear or rust, and 9 ppm of chrome with 11 ppm of copper.
algunos vehículos 4wd a tiempo completo aumentan la capacidad de tracción en entornos de baja adherencia por tener opciones para bloquear el diferencial trasero, o incluso ambos los diferenciales delantero y trasero, girando el vehículo en un verdadero 4 × 4.
some full-time 4wd vehicles increase the traction capabilities in low-traction settings by having options to lock the rear differential, or even both the front and rear differentials, turning the vehicle into a true 4×4.
en británico de automóviles lenguaje eje de la hélice, también se le llama el eje de impulsión. si, usted entrar en los detalles, el eje de propiedad, en efecto, se conecta la caja de cambios del automóvil con el diferencial trasero.
in british automobile parlance the propeller shaft is also called the drive shaft. if, you go into the specifics, the prop shaft, in effect, connects the gearbox of the automobile with the rear differential.
el excel original (eclat) comparte la transmisión manual w58, los ejes de transmisión, y el diferencial trasero, llantas de aleación y los tiradores de las puertas con el supra mk ii, que se fabricó desde 1982 a 1986.
the original excel (aka the eclat excel) used the w58 manual transmission, driveshafts, rear differential, 14x7 in alloy wheels, and door handles from the supra mk ii, which was made from 1982 to 1986.