Results for dile que si quiede le cocino de n... translation from Spanish to English

dile que si
that

le dije que si vuelvo, no lloraré de nuevo”.
“i am very happy,” he says. “i’m glad i’ve seen hilda, and glad that she’s alive.

es un hecho que si no regresas a krishna nacerás de nuevo.
it is a fact that if you don't go back to krishna, you will take birth again.

así que, si es posible, esa votación debería celebrarse de nuevo.
so, if possible, that vote should be dealt with again.

pensé que si era capaz de conducir de nuevo, volvería a ellas.
i didn’t have any illusions about that. i said; if i am able to drive again, then i’ll go back.

la segunda cuestión es que si usted retira su pregunta puede formularla de nuevo.
the second point is that if you withdraw your question you can reformulate it.

dile que si continúa así, pronto terminarán las sesiones de asesoramiento.
say that if he or she goes on like this, the counselling sessions will soon be completed.

así que si, pienso que hay una oportunidad de mirar de nuevo el cómo pensamos acerca de las ciudades
so yeah, i think there is a chance to re-look at how we think about cities.

la preocupación de la india era que si no se hacía esto, pakistán cometería transgresiones cartográficas de nuevo.
india's worry was that unless this was done, pakistan would perhaps commit cartographic transgressions again.

así que si las cosas van mal, ¿qué cambia? a lo sumo vamos a intentarlo de nuevo.
so if it goes wrong, what’s changes? at most, we’ll try again.

personalmente, temo que si la carne sale en un momento posterior al mercado, se van a producir de nuevo tensiones.
what i personally fear is that if this meat comes back on the market in the future, there will again be difficulties.

a. jesús dijo en v. 3 que si una persona no _________ de nuevo, no puede ver el reino de dios.
a. jesus said in verse 3, that except a person is ________ again, he will not be able to see the kingdom of god.

puede estar seguro de que, si fuera propuesto de nuevo, con toda seguridad recibirá el máximo apoyo de esta cámara.
it will thereby complement the stabilisation and association process engaged with the western balkans.

no es fácil que si la comisión primero recorta siguiendo su criterio, después queramos exigir que esos recursos se repongan de nuevo.
indeed, the commission, having initially cut the budget on its own initiative, will find it almost impossible to secure the replenishment of these funds at a later date.

la segunda es que, si se prevé que se va a actuar, seis meses representan, de nuevo, un periodo relativamente corto.
the second is that, if it is envisaged that action will be taken, six months is again a relatively short period.

tenga en cuenta que si vuelve a instalar nero 7 (nero 8), se podrían producir de nuevo los problemas encontrados anteriormente.
please note, that reinstalling nero 7 (nero 8) might lead to previously encountered problems again.

dile que si prefieres algo más la forma en que siempre lo han hecho, hecho.
tell you just keep it the way they have always done, done.

"¿van a hacer huelga de nuevo?" "me temo que si".
"will they go on strike again?" "i'm afraid so."

el di-s de israel prometió que si el reino del norte (casa de israel) se arrepintiese que serían llamados de nuevo su pueblo.
the g-d of israel promised that if the northern kingdom (house of israel) would repent that they would again be called his people.

es un desafío que, si se enfoca debidamente, puede conducir a una serie de nuevas oportunidades.
it is a challenge which, if approached properly, can lead to a range of new opportunities.