From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diluente
diluent
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
diluente esteril:
sterile diluent:
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vial estéril vacío está diseñado para utilizarse para mezclar el concentrado y el diluente.
the empty, sterile vial is intended to be used for mixing the concentrate and solvent.additional sterile vials will be supplied on request.
estuche que contiene 1 vial con 2 ml de solución de concentrado y un frasco con 100 ml de diluente.
carton containing one vial with 2 ml of concentrate solution and 1 bottle with 100 ml of solvent.
la solucion debe proveer de una herramienta para el flujo de aprobacion del programa de inyección de química y diluente.
the solution should provide a tool for the approval flow of the chemical and diluent injection program.
diluente: solvente orgánico donde está disuelto el extrayente para formar la fase orgánica. consiste de hidrocarburos alifáticos o aromáticos o una mezcla de los dos.
diluent: the organic solvent that the extractant is dissolved in to form the organic phase. it consists of either aliphatic or aromatic hydrocarbons, or a mixture of the two.
una aprobado el programa de eventos programados einyección de química y diluente, el sistema debe permtiri su exportación a la herramienta de presupuesto y costos.
once the chemical and diluent injection programmed events schedule is approved, the system must permit its export to the budget and costs tool.
el diluente suministrado se utiliza para diluir el concentrado a la dilución correcta lo que permite la optimización de los volúmenes de inyección para cada pez dentro de una amplia variedad de pesos corporales.
the supplied solvent is used to dilute the concentrate to the correct dilution to allow for optimisation of the preferred injection volumes for fish of widely varying body weights.
el diluente suministrado se utiliza para diluir el concentrado a la dilución correcta, lo que permite la optimización de los volúmenes de inyección para cada pez, dentro de una amplia variedad de pesos corporales.
the supplied solvent is used to dilute the concentrate to the correct dilution to allow for optimisation of injection volumes for fish of widely varying body weights.
dar facilidades para realizar seguimiento (tracking) al flujo de aprobación del programa de eventos operacionales, el programa de inyeccion de quimica y diluente y los pronosticos de producción
to provide facilities for tracking the approval flow of the operational event program, the chemical and diluent injection program and the production forecasts