Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dime que ya no me quieres
that i should never lose your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no me quieres
don't love me anymore.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya no me quieres?
don't you love me anymore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime la verdad.
it is infinite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les digo que ya no me quieres,
then you suffocated me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya no me quieres, entonces?
no, no, no, it was more to do with self-protection, mr holmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no me quieres
you do not love me
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dime la verdad y no te lastimaré.
the anesthesiologist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿no me quieres?
– do yöu not love me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ya no me enciendo
i feel it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad si gustan.
that's' a more pleasant truth if you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, dime la verdad.
about yourself, linda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no me quieres perder
i no longer admire you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dime la verdad.
please tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no me quieres como antes.
que no me quieres como antes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irlanda: la verdad si miento
ireland: true lie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé, y la verdad, ya no quiero saber, para que
no one would care, no one would risk a thing for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: