Results for dimitrijevic translation from Spanish to English

v. dimitrijevic
v. dimitrijevic

dimitrijevic, nº 172/2000
dimitrijevic, 172/2000 serbian

dimitrijevic, no. 172/2000
dimitrijevic, 172/2000 serbian

vicepresidentes: sr. vojin dimitrijevic
vice-chairpersons: mr. vojin dimitrijevic

dimitrijevic, dragan, nº 207/2002
dimitrijevic, dragan, 207/2002

dimitrijevic, dragan, no. 207/2002
dimitrijevic, dragan, 207/2002

the life of colonel dragutin t. dimitrijevic".
the life of colonel dragutin t. dimitrijevic".

comunicación nº 172/2000: danilo dimitrijevic c.
communication no. 172/2000: danilo dimitrijevic v. serbia

bruni celli y el sr. vojin dimitrijevic (concurrente y
and mr. vojin dimitrijevic (concurring and elaborating)

nº 207/2002: dimitrijevic, dragan c. serbia y montenegro
no. 207/2002 dimitrijevic, dragan v. serbia and montenegro

sr. vojin dimitrijevic, centro para los derechos humanos de belgrado
mr. vojin dimitrijevic, belgrade center for human rights

presentada por: sr. danilo dimitrijevic (representado por un abogado)
submitted by: mr. danilo dimitrijevic (represented by counsel)

'dell'arte coesistenza la' exposición con obras de braco dimitrijevic.
'la coesistenza dell'arte' exhibition with works by braco dimitrijevic.

35. el sr. lallah está de acuerdo con el sr. dimitrijevic en cuanto a la cuarta oración.
35. mr. lallah shared mr. dimitrijevic's opinion concerning the fourth sentence.

en diciembre de 2007 se ordenó el pago de aproximadamente 100.000 dinares en el caso de dimitrijevic contra serbia y montenegro.
in december 2007, a settlement of approximately 100,000 dinars had been ordered in the case of dimitrijevic v. serbia and montenegro.

21. el sr. dimitrijevic piensa que es más prudente mencionar ambos protocolos facultativos aunque se trate únicamente de procedimiento.
21. mr. dimitrijevic said that he thought it would be wiser to mention both optional protocols, even though the only issue at stake was procedure.

el sr. dimitrijevic observó que uno de los problemas que planteaban los derechos colectivos era el de determinar quién debía representar al grupo.
mr. dimitrijevic noted that one of the problems with collective rights was how to determine who should represent the group.

1. el autor de la queja es el sr. dragan dimitrijevic, ciudadano serbio de origen romaní, nacido el 7 de marzo de 1977.
1. the complainant is mr. dragan dimitrijevic, a serbian citizen of romani origin born on 7 march 1977.

34. tras haber sido leída la cuarta oración con la modificación propuesta del sr. prado vallejo, el sr. dimitrijevic cree que la oración no debe modificarse.
34. after listening to the reading of the whole of the fourth sentence as amended to take account of the proposal by mr. prado vallejo, he was persuaded that the sentence should remain unchanged.

el profesor ivan dimitrijevic, psiquiatra de la escuela médica de belgrado, anota que los que torturan y matan animales pertenecen al grupo de personas perturbadas con un severo desorden psicótico:
professor ivan dimitrijevic, a psychiatrist at belgrade's medical school, notes that those who torture and kill animals belong to the group of deranged persons with a severe psychotic disorder: