Results for dirar translation from Spanish to English

dirar, al azzae
dirar, al azzae

al-azzeh, dirar
al-azzeh, dirar

dirar, hamid a. (1993).
dirar, hamid a. (1993).

sr. osman m. o. dirar
mr. osman m. o. dirar

5. dirar said, de 25 años de edad
5. dirar said, age 25

los agentes de seguridad que lo detuvieron se llamaban ammar bashari, ramadan musa dirar y ammar mubarak.
the security agents who had arrested him were identified as ammar bashari, ramadan musa dirar and ammar mubarak.

cuadragésimo segundo sr. jorge e. ritter sr. osman m. o. dirar sra. ani santoso
forty-second mr. jorge e. ritter mr. osman m. o. dirar mrs. ani santoso

el 20 de julio el grupo celebró una reunión informativa con el embajador osman dirar, de la presidencia del sudán, y parte del equipo de mediación del sudán.
on 20 july, the panel was briefed by ambassador osman dirar of the presidency of the sudan and part of the sudan mediation team.

38. sírvanse indicar las circunstancias de la detención y el traslado ilegales a israel de dirar abu sisi el 18 de febrero de 2011 y las medidas que se han adoptado para que no vuelvan a darse casos similares.
38. please indicate the circumstances of illegal arrest and transfer to israel of dirar abu sisi on 18 february 2011 and what measures have been put in place to ensure that no similar incidents occur.

el sr. dirar hizo un llamamiento a intensificar los esfuerzos para acelerar el logro de los objetivos de desarrollo del milenio en el período que quedaba hasta alcanzar el plazo límite de 2015, y afirmó que el sudán era contrario a las políticas de austeridad y sanciones económicas.
he also appealed for intensive fast-track efforts to achieve the millennium development goals in the remaining period ahead of the 2015 deadline, and stated that the sudan was against the policies of economic sanctions and austerity.

== familia ==era la hija de al-harith ibn abi dirar, el jefe de la tribu banu mustaliq, que fue derrotado junto a su tribu en batalla.
==family background==she was the daughter of al-hārith ibn abi dirar, the chief of banu mustaliq, who was defeated with his tribe in a battle.

a través del canal de televisión libanés al-manar, mohamad dirar jamo reportó un intercambio entre el ministro francés de relaciones exteriores alain juppé y su homólogo de arabia saudita. en dicho intercambio, que se produjo al margen de la reciente conferencia de túnez, el príncipe saud al-faysal ben abd al-aziz al saud deploraba que francia no hubiese decidido reconocer el consejo nacional sirio como único representante legítimo de siria. la respuesta de juppé fue al parecer la siguiente: «si lo hago, ¿quién nos devolverá nuestros soldados?»
on the lebanese al-manar television channel, mohammad dirar jamo reported an exchange between the french foreign minister and his saudi counterpart on the sidelines of the "friends of syria" conference in tunis. prince saud al-faysal bin abd al-aziz al saud lamented that france had not recognized the syrian national council as the sole legitimate representative of syria. alain juppe allegedly replied: "if i do, who will return our soldiers?"