Results for direción translation from Spanish to English

direción:
address:

sigamos adelante en la direción correcta.
at the same time we would be helping to find a solution to the problems of third world debt.

la direción electronica de nosotros es: e-mail:
our e-mail address is:

esforcémonos por dar el primer paso en esa direción durante este mandato.
let us take the first step in that direction during this mandate.

gracias por comunicarnos la direción donde quiere que sea mandado el catálogo
where are the brochures to be sent?

la direción y todo el personal del camping arizona os desean buenas vacaciones!!!
the management and the whole staff at the camping arizona wish you a happy holiday!!!

la direción y el equipo de venta están más que dispuestos a ayudarle con sus planes.
our management team are only too willing to assist with your arrangements.

la aprobación de pablo aparece aún más extranã si recordamos que la direción de la cgt es altamente política.
pablo’s rubber-stamp ok appears in a still stranger light when we remind ourselves that the cgt leadership happens to be highly political.

el hecho es que la direción de la cgt ha revelado su grán carácter político una vez más en huelgas generales.
the fact is that the cgt leadership revealed its highly political character once again in the general strikes.

la situación de personal de la direción general xi, a la vista de las tareas a realizar, es catastrófica.
furthermore, all manner of important products such as sugar, tobacco and citrus fruits are not covered by stabex.

desde allí fluye paralelo a la carretera alta de sprengisandur en direción norte, desembocando finalmente en la bahía de skjálfandi.
from there it streams parallel to the sprengisandur highland road in a northern direction, flowing finally into skjálfandi bay.

si el progreso va a lo más derecho, ha llegado a saber que la direción corriente es incorrecta y va atrás a buscar otro camino.
if the progress goes to the most right, it concludes the current direction is wrong and goes back to check something different.

para los com-server de la generación highspeed se dispone de las cuatro popsibilidades siguientes para la primera adjudicaicón de la direción ip.
for the highspeed generation of com-servers, the following four alternatives are available for the first assignment of the ip address.

f) el nombre o la razón social y la direción del fabricante o del envasador, o de un vendedor establecido en la comunidad:
(f) the name or business name and address of the manufacturer or packager, or of a seller established within the community;

21. la correspondencia tiene que ser retirada personalmente por los adultos a la direción. después de 7 días, la correspondencia no retirada, será reexpedida al remitente.
21. mail must be retired at the management office by adults. mail not retired after 7 days will be returned to the sender.

localizado justo en el corazón de una de las grandes áreas turísticas de europa, regence se sitúa en direción de montmartre entre la opéra, y no lejos del arco el triunfo. cerca del hotel, los ...
located in the very heart of one of europe’s great tourist areas, regence hotel is situated on the way to montmartre and place of opéra, and not far for the arc the triumph. close to the hotel, the great parisian stores,...

en efecto, la finalidad — valientemente determinada por la comisión — era la de acoger a los súbditos de los nuevos estados miembros sin tener que desarrollar la cúspide de la pirámide creando empleos de direción suplementarios.
the aim which the commission had courageously adopted was to welcome the nationals from the new member states without at the same time expanding the upper strata of the pyramid by creating additional administrative posts.

dame tu direcion
how much time do you want love