From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
software de crm simple, práctico.
simple, practical crm software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una manera simple, práctica y rápida.
it is a simple, practical and quick way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la evaluación debe ser simple, práctica y de uso amigable.
remember to keep your evaluation simple, practical and user-friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“es un mecanismo simple, práctico y muy eficiente”
“this is a simple, practical and very efficient mechanism.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las prácticas o cursillos eran claramente distinguibles de una simple práctica de actividades.
— the relative weighting of theory and practice in the overall course;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la simple práctica de esta ciencia ancestral garantiza la generación de efectos de sanación en la atmósfera, cuerpo y mente.
the simple practice of this ancient science is guaranteed to produce healing effects on the atmosphere, body, and mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de otra forma, se hubiera tenido que contentar con una simple práctica de la medicina, para la que no tenía ninguna vocación.
otherwise, he wc~uld have had to content himself with m~mdane medi- cal practice, for which he was not at all suited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la línea frutal vitamínica, dermatológicamente testeada, para tratar la piel del cuerpo en forma simple, practica y efectiva.
oxivital new fruit & vitamin, dermatologically tested line for simple, practical and effective body skin care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora la calculadora está en modo simple - práctico si no necesita las teclas para ingresar hex, o si prefiere utilizar el teclado para eso.
now the calculator is in simple mode - quite practical if you don't need the hex character keys, such as if you prefer to enter the values with the normal keyboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe señalar que la relación entre compañías aéreas estatales y regionales está evolucionando de la simple práctica de acuerdos comerciales hacia formas más avanzadas de integración, como la franquicia o el control directo a través de la adquisición.
the relationship between flag carriers and regional airlines is moving beyond the simple practice of commercial agreements towards more advanced forms of integration such as franchising or direct control through acquisition.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
74. se ejercen presiones y una estrecha vigilancia sobre los fieles, fundamentalmente los musulmanes convertidos, a fin de que renuncien a sus actividades religiosas o a la simple práctica religiosa dentro de sus templos.
74. the congregations, and particularly the muslim converts, were subjected to pressure and close surveillance with a view to inducing them to abandon their religious activities, including even simple religious practices inside their temples.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los medios de comunicación deberían centrarse en cultivar capacidades críticas en la sociedad usando un lenguaje simple práctico, didáctico y entretenido (“si no es entretenido no es sustentable”)
mass media should focus on developing society’s critical capacities using simple, didactic and entertaining language (“if it’s not entertaining, it’s not sustainable”)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-amazing sounds: hablando de todo ello, ¿nos basamos principalmente en reconocer los efectos curativos de la música en la simple práctica o hay además pruebas científicas o estadísticas que lo corroboran sin ningún género de dudas?
-amazing sounds: speaking about all that, should we depend on acknowledging basically the curative effects of music in the mere practice, or are there besides scientific proof or statistics that confirm this beyond any doubts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.