Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde eres tu familia
where is your family from
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu familia.
classic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—¿y tu familia?
'what about your family?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tu familia.
for your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo expide el país donde vive tu familia.
issued by the country where your family lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?como es tu familia?
cuando
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como es tu familia
who are your friends
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu familia evacuada.
your family's evacuated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cual es tu familia
how is your family
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viajas con tu familia?
are you travelling with your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paso con tu familia
how are you love
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu familia es preciosa.
your family is very beautiful
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como esta compuesta tu familia?
how is your family composed?
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalala bien con tu familia
pasatela bien con tu familia
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
según tu familia, ¿como eres?
how are you according to your family
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu familia es muy bonita!
my family is very good
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuentame acerca de tu familia
tell me about your family
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes proteger a tu familia.
you have to protect your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
landau: ¿pensabas en tu familia?
landau: did you think about your family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tu brazo
look at your hand
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: