Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde nació ella
where she was born
Last Update: 2015-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde nació ella?
where were you born?
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde nació claudi?
where were you born?
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu madre,
yours mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se sabe donde nació.
it is not known where he was born.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. la casa donde nació.
b. the house where cervantes was born**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esta es la casa donde nació.
this is the house where he was born.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es donde nació el comunismo.
it is out of this that communism springs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde nació mi madre, está situado en el este de nuestro país.
where my mother born, it is located in the east of our country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde nacio tu mama
where your mom was born
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el hospital en donde nació tom.
this is the hospital where tom was born.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde está tu madre?
where is your mother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue en estos laboratorios donde nació astalift.
this was where astalift was born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está ahora donde nació, preguntándose y viendo.
he's now where he was born, wondering and watching.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la casa donde nació el novelista famoso.
this is the house where the famous novelist was born.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== vida ==ushenina vive en járkov, donde nació.
==personal life==ushenina lives in kharkiv, where she was born.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿vanesa, donde nació usted?
o consolador: vanessa, where were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí fue donde nació el almirante de alexander, nearcos.
alexander the great’s admiral, nearchos, came from lato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí fue donde nació el gran historiador wilgrin de taillefer.
the historian, wigrin de taillefer was born here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la casa donde nació el famoso músico pablo sarasate.
in the house where pablo sarasate was born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: