From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se entregará a los participantes de vidades etc.).
this management, democratic rules, openness to new fields of activity, guide will be put together by the association for monetary union etc), will be examined.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
…y se entregará a las autoridades
and who was the old duck handed to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se entregará a los participantes un resumen de la reunión.
to provide a summary report of the proceedings to the participants;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el resto se entregará a los más distinguidos de los regimientos.
the remainder will be awarded to the most distinguished of the regiments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al final del programa se entregará a los participantes un certificado.
at the end of the training programme, the participants will be awarded a certificate of merit.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
entran en ella y se entregará a su poder.
they enter into it and deliver themselves to its power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este otro informe se entregará a quien lo solicite.
the latter will be made available upon request.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
copias de la tarjeta que se entregará a los pacientes antes de administrarles ruconest
copies of the patient card to be given to patients before they receive ruconest
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el fee se entregará a las parejas al finalizar el mismo.
fee will be given to couples right after the parade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nota rectificativa se entregará a la cámara la próxima semana.
the amending letter will be put before the house next week.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el sistema se entregará a las restantes misiones durante 2012/13
the system will be deployed to the remaining missions during 2012/13
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se entregará a se entregará ade mañana en los ee.uu. la noticia permitida conducir europea a
tomorrow in the eu will be released the new european driving licence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el documento se entregará a la secretaría para que lo distribuya a las delegaciones.
the document will be provided to the secretariat to be made available to delegations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente recuerda también que el premio sociedad civil se entregará a los galardonados durante la sesión.
the president also said that the civil society prize would be awarded to the winners during the session.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera unidad se entregará a noviembre del 2017, el segundo a mayo del 2018.
the first unit will be delivered to november of 2017, the second one to may of 2018.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la petición se entregará a los líderes del pacífico correspondientes el 3 de mayo, día mundial de la libertad de prensa.
the petition will be presented to relevant pacific leaders on world press freedom day, 3 may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre se entregará a los placeres de la carne; el pecado será una forma de vida y se perseguirá al bien.
man will give himself to pleasures of the flesh; sin shall be a way of life, and the good shall be persecuted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- garantizar que no se entregará a las personas perseguidas por motivos políticos y religiosos;
guarantee the principle of non-extradition of persons being persecuted on political or religious grounds;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre se entregará a los placeres de la carne; el pecado será una forma de vida, y los buenos serán perseguidos.
man will give himself to pleasures of the flesh; sin shall be a way of life, and the good shall be persecuted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certificado: un elegante certificado se entregara a los que completen el certificado
certificate of completion: a handsome certificate presented to participants upon completion of the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
