Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormía bien.
you were right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el niño dormía
el niño dormía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormía muy poco.
she slept very little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no dormía mucho".
“i didn’t sleep very much.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabía que no dormía.
he knew she wasn’t asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche, cuando dormía.
anoche, cuando dormía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormía hasta el mediodía.
he slept the whole morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roncaba ruidosamente mientras dormía.
he snored loudly during his sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando llegó marcus yo dormía.
when marcus arrived, i was sleeping.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me robaron la medicina mientras dormía.
someone stole my medication when i was sleeping.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si dormía 1 hora, 30 personas morían.
if he slept one hour, 30 people would die.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el joven recibió múltiples puñaladas mientras dormía.
the young man received multiple stabs while he was sleeping.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"dormía 18 horas al día", declaró chase.
"i slept 18 hours a day," chase later stated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando estaba sana, annika dormía algunas veces allí.
when she was well she would sometimes sleep out there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dormi bien
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: