Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormimos en un castillo.
we sleep in a castle.
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“dormimos en el suelo.
“we slept on the floor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormimos en la misma pieza.
we slept in the same room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. ¿dormimos en la misma cabina?
5. do we sleep in the same cabin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormimos en la misma cama juntos, ross,
yeah. we slept in a bed together, ross,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormimos en el mineral, como dijo león denis.
we slept in the mineral, as denis leon said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de nosotros dormimos en la cubierta.
most of us sleep on deck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(210 km.) kristiansand: dormimos en esta población.
(in 210 km.) kristiansand: we slept in this city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormimos en el estacionamiento del hotel en rahimyar khan.
we sleep in the hotel parking lot in rahimyar khan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí dormimos en las orillas dellago titicaca. hotel.
here we sleep on the shores of lake titicaca. hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me besó, la besé, y ambas nos dormimos en seguida.
she kissed me, and i her, and we both soon slumbered.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dormimos en el lago en un " palafito " en hamacas.
- we sleep out on the lake on a "palafito" in hammocks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dormimos en dormitorios con sus muros pintados con delicados frescos.
we slept in dormitories, their walls covered by delicate frescoes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final de la tarde nos dormimos en su piso y en su sofá.
at the end of the evening we slept on his floor and couch. i walked outside into the cool night, looked up and saw more stars than i had ever seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. hace buena noche, ¿por qué no dormimos en la playa?
2. do your homework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la noche del jueves al viernes dormimos en la entrada de un fiordo.
the trees covered the sight of the animals up but it was the perfect place for the elephants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a 218 km.) issoire: dormimos en esta población de la auvernia.
(in 218 km.) issoire: we slept in this town in the auvergne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no somos de los que nos dormimos en los laureles, analizamos todas las opciones.
not ones to rest on our laurels, we looked at all of our options.
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
(a 115 km.) entrelagos: dormimos en un hotel con vistas al lago puyehue.
(in 115 km.) entrelagos: we slept in a hotel overlooking lake puyehue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a 140 km.) p.n. bryce canyon. dormimos en las afueras del parque.
(in 140 km.) p.n. bryce canyon. we slept on the outskirts of the park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: