From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los pobres ganan muy poco y sufren mucho.
the poor gain little and suffer greatly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas mujeres sufren mucho.
these women suffer a lot.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cangrejo y perla
candy machine
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
ellos sufren mucho abuso sin quejarse.
they suffer a lot of abuse without complaining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas regiones sufren mucho más que otras.
some regions suffer much more than others.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aquellas iglesias han sufrido y sufren mucho por la conservación de esta fe.
to preserve this faith these churches have suffered and still suffer much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy por hoy, nuestras respuestas sufren mucho retraso.
however, as a committee, it is not the same as the others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde en la vida, sufren mucho más la artritis.
later on in life, they suffer a lot more arthritis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este limbo jurídico, los desplazados colombianos padecen muchas restricciones y sufren mucho.
this legal limbo has left the uprooted colombians facing many restrictions and suffering greatly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas personas de la llamada sociedad civilizada sufren mucho de estreñimiento.
many people of the so-called civilised society suffer much from constipation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es indudable que hay allí muchas personas que sufren mucho más de lo que sabemos.
and there is no doubt there are a lot of people, who are suffering far more than we know.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas personas sufren mucho dolor por causa de las traiciones de amigos en quienes confiaban.
some people are heartbroken due to betrayal of friends that they trusted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la atención internacional se concentra en la horrible situación de los musulmanes, pero hay croatas y serbios que también sufren mucho.
international attention is focused on the terrible ordeal of the muslims, but there are croats and serbs who suffer greatly as well.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que en estos tiempos muchas personas sufren mucho mentalmente, espiritualmente y también físicamente.
that is why so many people are suffering terribly mentally, spiritually as well as also physically in these times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grandes gay largos, en varios tonos de rojo, burdeos y perla.
great long gay, in various shades of red, burgundy and pearl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue escrita por josé ignacio cabrujas y perla farías y dirigida por tony rodríguez.
it was written by josé ignacio cabrujas and perla farias and directed by tony rodrígues.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los países pequeños y menos adelantados, como el mío, sufren mucho más debido a su débil infraestructura, recursos limitados y capacidad de recuperación.
small, less developed countries such as my own suffer more severely due to their weak infrastructure, limited resources and their inability to recover.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los que se oponen a ello sufren muchos ataques.
those who oppose it suffer many attacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
73. se ha comprobado que los niños que han participado en las hostilidades sufren mucho más que los adultos, tanto psicológica como físicamente.
73. it is an accepted fact that children who have taken part in hostilities suffer much more than adults, both psychologically and physically.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cangrejo y perl
crab and pearl
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality: