From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos palomas al volar
two doves flying
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tus ojos son dos palomas!
your eyes are doves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos palomas planeando en el aire
two doves gliding in the air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos palomas se encuentran en el cielo
two doves meeting in the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primero, el sacerdote tomaba dos palomas.
first, the priest took two birds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos palomas torcaces completaron la extraordinaria minuta.
two ringdoves rounded out this extraordinary menu.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en esencia, la superficie aerodinámica se quema al volar.
we are essentially burning the airfoil as we fly it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las palomas,al inscribirse,quedan en propiedad de la organización
when someone sends pigeons to a grand prix race or any other derby, the organisation will be the owner of these pigeons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alas anchas y largas, al volar lleva las primarias separadas.
wings wide and long, the fly carries separate primaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el extranjero o en francia, son numerosos los que muestran su placer al volar en cage.
mostly in france but also around the world, many cage pilots feel like sharing their pleasure of piloting this wing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos de ellos, que eran aviones rf-4, violaron el espacio aéreo nacional al volar sobre la zona de paphos.
two of them, which were rf-4s, violated the national airspace by flying over the area of paphos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(un tercer hermano, wolfram, fue asesinado al volar un bombardero en dunkirk).
(a third brother, wolfram, was killed flying a bomber over dunkirk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al finalizar la lectura, los dos niños junto al papa han lanzado las dos palomas como símbolo de la paz.
[reading of the message.] and now these two great kids will release the doves, symbol of peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los clientes de otros programas de viajero frecuente de skyteam pueden obtener esto mismo al volar en vietnam airlines.
customers from the other skyteam frequent flyer programs can achieve the same when flying vietnam airlines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hecho: cuando un ganso se sale de formación, repentinamente siente el arrastre o resistencia del aire al volar solo.
fact: when a goose falls out of formation, it suddenly feels the drag and resistance of flying alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al volar, usar crema de hielo y regalos fuegos artificiales para destruir casas, árboles de navidad y muñecos de nieve.
when flying, use ice cream and fireworks gifts to destroy homes, christmas trees and snowmen below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a causa de ello las manzanas caen antes de tiempo y los embalses a menudo explotan debido al vacío de aire que crean las aeronaves al volar a baja altitud.
this causes the apples to drop from the trees prematurely and the water tanks often explode because of the air evacuation with the aeroplanes flying at a low altitude.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al volar sin billete (billete electrónico), tus datos se guardarán electrónicamente y se transmitirán al mostrador de facturación del aeropuerto.
with ticketless flying (e-ticket), your travel data is stored electronically and sent to the check-in desk at the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== poderes y habilidades ===cometa originalmente tenía el poder de vuelo a alta velocidad, dejando una estela congelada detrás de él al volar.
===powers and abilities===comet originally had the power of high-speed flight, and when he flew he left a freezing contrail behind him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"este servicio adicional refleja nuestro continuado compromiso con el caribe y nuestro deseo de ofrecer a nuestros clientes más opciones al volar a destinos de esparcimiento."
"this additional service reflects our ongoing commitment to the caribbean and our desire to offer our customers more choice when flying to leisure travel destinations."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting