Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* dostoevsky, fyodor.
* dostoyevsky, fyodor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rusia: museos dostoevsky
russia: dostoevsky museums · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada del transporte:" dostoevsky "
a transport stop:" dostoevsky "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoffmann, fyodor dostoevsky, entre otros.
hoffmann, and fyodor dostoevsky, among others.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
» hillary clinton on dogs, dostoevsky and 'goodnight moon' (la times)
» hillary clinton on dogs, dostoevsky and 'goodnight moon' (la times)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas de las obras teatrales han sido basadas en novelas de fyodor dostoevsky, mikhail bulgakov entre otros.
its repertoire consists of plays by famous playwrights such as fyodor dostoevsky, mikhail bulgakov and others.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1945, shaw volvió al embassy theatre para dirigir la obra "el jugador" de fyodor dostoevsky.
in 1945, shaw returned to the embassy theatre to direct fyodor dostoevsky's "the gambler".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el dostoevsky hostel ofrece una amplia variedad de habitaciones, desde dobles a mixtas y no mixtas para un máximo de 8 personas, con baño compartido.
the dostoevsky hostel has a wide range of rooms ranging from twins to mixed and single sex dormitories for up to 8 and shared bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el hombre es aficionado a contar sus problemas, pero no cuentan sus alegrías. si les contaba como se debe, se daría cuenta de que cada lote ha proporcionado suficiente felicidad para él. "- fyodor dostoevsky
“man is fond of counting his troubles, but he does not count his joys。 if he counted them up as he ought to, he would see that every lot has enough happiness provided for it。” -フョードルdostoevsky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting