Results for drapeado translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

drapeado de la lana

English

drape of wool

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

drapeado lateral (2)

English

side draping (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la parte de arriba del bañador es un drapeado cruzado.

English

the top of the swimsuit features a wrap-around effect detail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿sabes el uno n el agregar drapeado en la espalda de la mujer.

English

you know the one n the add draped down the woman’s back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el drapeado envolvente aparece alumbrado duramente en blanco, por la creciente influencia bizantina.

English

the enveloping drape is strongly highlighted in white, showing the increasing byzantine influence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creando el plegamiento y drapeado efecto de ropa y en todos los puntos de relleno sólo requiere paciencia.

English

creating the folding and draping effect of clothes and filling in all the spots just takes patience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se puede afeitar el cabello con el fin de mantener el drapeado en su lugar y exponer el área temporal.

English

the hair may be shaved in order to keep the draping in place and to expose the temporal area.

Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

estoy asombrado por esto uno es cómo perfectamente el ganchillo y las plumas son trabajaron juntos en la ropa con drapeado perfecto.

English

what i’m amazed by with this one is how seamlessly the crochet and feathers are worked together in garment with perfect draping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el peso ligero, y llevar escudos flexibles de protección radiológica libre están integradas en cada estéril, drapeado desechable.

English

light weight, pliable, and lead free radiation protection shields are built into each sterile, disposable drape.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora han pasado hacia el lado derecho; y puedo verlos sosteniendo el rosario, drapeado sobre los árboles.

English

now they have passed over to the right side; and i see them holding the rosary, draped onto the trees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el delantero está cubierto de rosas abiertas y el dramático efecto del delantero y la espalda de pico en la cintura se sienta en un tejido drapeado que sienta muy bien.

English

the front is covered in open rose blooms and the dramatic front and back v shape at the waist sits on top of pin-tucked gathered fabric for a flattering look and feel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilado de tienda de dólar no es típicamente de calidad suficiente para hacer la ropa increíble pero funciona bien para accesorios y otros artículos que no requieran mucha suavidad o drapeado.

English

dollar store yarn typically isn’t of high enough quality to make terrific garments but it works well for accessories and other items that don’t require a lot of softness or draping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con el puño en el aire, cubiertas en protectores de antebrazo, la cadera knowles lleva un corte drapeado vestido amarillo y negro, botas de aguja.

English

with her fist in the air covered in forearm protectors, knowles wears a hip cut draping yellow emilio pucci dress and black stiletto boots.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el vestido, de una hermosa fluidez, está hábilmente drapeado, con un movimiento que vuelve a pasa por el brazo, y que recuerda el sari de las mujeres hindúes.

English

the finely flowing clothing is skillfully draped and passes under the arms, reminiscent of the indian sari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

algunos de los cursos que se imparten son: carpintería, sastrería, repostería y cocina, cría de ganado, técnicas de cultivo, artesanía, drapeado y bellas artes.

English

some of the courses currently offered are: carpentry, tailoring, backing and cookery, animal husbandry, vegetable farming, handicraft, drapery and fine art.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a menudo había de punto bebé sombreros y mantas como regalos, pero pude ver abrir una tienda sería una buena opción conmigo. diseño de piezas que están destinados a ser utilizados. me encanta representar a una de mis mantas drapeados en sofá o uno de mis gorros de recién nacidos de alguien como la primera cosa que un padre pone a su bebé poco antes de salir de la casa.

English

i had often crocheted baby hats and blankets as gifts but i could see that opening a shop would be a good fit with me. i design pieces that are meant to be used. i love picturing one of my blankets draped across someone’s couch or one of my newborn hats as the first thing a parent puts on their little baby before leaving the house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,702,076,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK