Results for duped translation from Spanish to English

el título del episodio se llama "duped".
the title of the episode is called "duped".

http://www.skepticalscience.com/fritz-vahrenholt-duped-on-climate-change.html
http://www.skepticalscience.com/2012-sks-bi-weekly-news-roundup-7.html

convienen que lo hicieron los profetas no prophesy, que los profetas anteriores tienen una " moralidad mitad-salvaje, " y que el más adelante [ profetas ] muestre [ " demostración ", etc. ] un contacto con la civilización; y reconocen los valores y las fechas muy diversos " de los libros de la sabiduría [ " contó generalmente para incluir trabajo, prov., eccles., ecclus. y la sabiduría " ( buey dict c c " excepto ése son raramente sinceros sobre los cultos intenso phallic y polytheistic de los hebreos antes del cautiverio [ cautiverio babilónico, 6to siglo b.c.e. ], y sigue siendo demasiado propenso, a pesar de la evidencia abrumadora, demandar superioridad a la cultura contemporánea, el racionalista, a que tienen gusto de representar como " extremo " o " anticuado, " no diferencia substancialmente de ellos. su puntería es mandar a la mayoría, duped por su literatura barata, en esta vista sana del viejo testamento; ni cualquier racionalista de la toma de la experiencia cualquier aviso de la súplica absolutamente untruthful que disturba o entristece a esta gente que se desilusionará.
they agree that the prophets did not prophesy, that the earlier prophets have a "half-savage morality," and that the later [prophets] evince ["show", etc.] a contact with civilization; and they recognize the very different values and dates of "the wisdom books ["generally reckoned to include job, prov., eccles., ecclus. and wisdom" (ox dict. c.c.)]." except that they are rarely candid about the intensely phallic and polytheistic cults of the hebrews before the captivity [babylonian captivity, 6th century b.c.e.], and are still too prone, in spite of the overwhelming evidence, to claim superiority to contemporary culture, the rationalist, whom they like to represent as "extreme" or "outdated," does not substantially differ from them. his aim is to instruct the majority, duped by their cheap literature, in this sound view of the old testament; nor will any rationalist of experience take any notice of the quite untruthful plea that it disturbs or saddens these folk to be disillusioned.