Results for dupli translation from Spanish to English

casado con "dupli-kate".
currently is married to dupli-kate.

(4) tiempo de duplicación: tiempo necesario para que el número de casos se dupli que.
(4) doubling time : the time required for the number of cases of aids to double.

sólo la dupli cidad de dos presidentes del consejo de comisarios del pueblo, rikov y sirtsov, los indujo a ingresar al partido.
only the double bookkeeping of the two chairmen of the council of peoples’ commissars – rykov and syrzov – induced them to join the party.

el fin de estas reuniones era obtener informaciones so— bre el progreso o el estado de progreso, la operación de dupli cación de los efectivos y los barreras encontradas.
the purpose of these discussions was to obtain information regarding the general situation about efforts to double the number of trainees, and any problem that might rise with a view to formulating recommendations to solve these problems.

las partes contratantes convienen en concertarse en el mar co de la convención con objeto de evitar una posible dupli cidad de compensaciones en el caso de que, durante el perlo do de aplicación de la convención, se cree un sistema mun dial de estabilización de los ingresos de exportación.
the contracting parties agree to concert action in the context of the convention in order to avoid any double compensation in the event of a world system for the stabilization of export earnings being established during the period of application of the convention.

en el caso que nos ocupa, el tjce confirmó que esto es así aun cuando la aplicación del trato más favorable originara la dupli cidad de pago de los mismos aumentos a las mismas familias y, como consecuencia de todo ello, se pro dujera la violación del principio nacional sobre enriquecimiento injusto.
in the present case, the eg con firmed that this is so even if the application of the most favourable treatment would result in the double payment of the same increases to the same families and, as a consequence, a national principle of un just enrichment would be violated.

el duplicado asi expedido de­berá llevar una de las indicaciones siguientes: "dupli cado", "duplikat", "αντίγραφο", "duplicate", "duplìcau", "duplicato", "duplicaat", "segunda via"».
the duplicate issued in this way must be endorsed with one of the following words : "duplicado", "duplikat", "αντίγραφο", "duplicate", "duplicau", "duplicato", "duplicaat", "segunda