Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profecional
johnson: what is a foreign language worth?
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo ultimo en tecnología de comunicaciones y una completa infraestructura profecional.
the latest communication technique and a complete professional infrastructure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*el personal internacional profecional puede prestar hasta el 100% de los beneficios acumulados.
*international professional staff can borrow up to 100% of the benefits accumulated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haiti debe tener un ejercito profecional porque es una nación con muchos inestabilidad política e institucional y es foco de peligro integlal para república dominicana
haiti needs to have a professional army because it's a nation with a lot of political and institutional instability, and is a dangerous segment for the dominican republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ranking está además apoyado por el departamento de gestión de la escuela politécnica de białystok y por la empresa de formación y consultoría profecional de wrocław.
the rating is additionally supported by the faculty of management at the białystok university of technology and wrocław’s profes – a training and consulting firm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para médicos de otras especialidades y para parte de su clientela, el dermatólogo es alguien que se ocupa de pequeños problemas y que no lo hace mucho mejor que otro profecional de la belleza.
for other specialty doctors and for part of their clientele, the dermatologist is somebody who takes care of small problems and does not do more than other professionals of the beauty industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los molas son una corparación profecional de los ideólogos que interpreta la vida por la referencia al corano orientandose a los intereses de sus ocultos patrones, así como lo hizo taliban en afganistan, también lo hizo y sige haciendo el clero musulmano en todos los paises.
mullahs represent professional corporation of ideologists , that will interpret life with reference to the koran, taking in consideration the interests of their backstage owners: the same way as done with taliban in afghanistan and the muslim priesthood in all the countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquì estàn algunas nuestras experiencias profecionales en lo ultimos 20 años.
here are some of our professional experiences in the last 20 years:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: